1 00:00:11,167 --> 00:00:14,333 تقدم نيتفليكس 2 00:00:19,333 --> 00:00:22,500 نحن نحاول دائمًا مواكبة كل ما هو جديد. 3 00:00:22,583 --> 00:00:23,833 الدراسة وحب الحياة 4 00:00:23,917 --> 00:00:26,125 الأصدقاء، العائلة، الفصول الدراسية... 5 00:00:26,208 --> 00:00:28,417 القائمة طويلة، والحياة ليست كذلك. 6 00:00:29,042 --> 00:00:31,125 قد يكون كونك شخصًا بالغًا كل ما يتعلق بالتنمية 7 00:00:32,125 --> 00:00:33,458 وماذا عن دروس الحياة؟ 8 00:00:33,542 --> 00:00:34,833 درس خاص 9 00:00:34,917 --> 00:00:36,750 هذا هو المكان الذي أتدخل فيه 10 00:00:36,833 --> 00:00:39,417 وكن الشخص العملاء في أمس الحاجة إليها. 11 00:00:39,500 --> 00:00:42,250 -ها هي! مدرس الفن الخاص بي إيكين. -مرحبًا. 12 00:00:42,333 --> 00:00:43,833 <ط> ليس مجازيا. حرفيا. 13 00:00:43,917 --> 00:00:45,292 مستشارتي السيدة أسود. 14 00:00:46,083 --> 00:00:47,000 تحيات. 15 00:00:47,500 --> 00:00:50,583 أنا أزرا، بالمناسبة. أنا مدرس خصوصي. 16 00:00:50,667 --> 00:00:51,875 يقرر العملاء الموضوع. 17 00:00:51,958 --> 00:00:53,375 فقط لأجلك. 18 00:00:54,500 --> 00:00:55,417 أنظر إليه. 19 00:00:56,917 --> 00:00:57,833 فتيات؟ 20 00:00:57,917 --> 00:01:00,500 لا أعتقد تحتاج العائلات إلى معرفة كل التفاصيل. 21 00:01:01,917 --> 00:01:05,625 في النهاية، يطلق عليه مدرس "خاص" لسبب ما. 22 00:01:06,125 --> 00:01:11,458 جامعة دنيا 23 00:01:11,542 --> 00:01:12,917 نادي الفنون الجميلة 24 00:01:15,458 --> 00:01:17,542 نادي الطهي نادي الموسيقى 25 00:01:23,917 --> 00:01:25,792 نادي ركوب الدراجات 26 00:01:31,625 --> 00:01:32,708 مهلا، الفتيات. 27 00:01:37,708 --> 00:01:39,583 ما الأمر مع نهض الأحمق؟ 28 00:01:40,083 --> 00:01:40,958 والاسم… 29 00:01:41,042 --> 00:01:43,208 لا أستطيع قراءتها. هل هذا إيمو... إيمو؟ 30 00:01:43,292 --> 00:01:44,750 نعم، إنه "إيمو". يمين. 31 00:01:45,292 --> 00:01:48,667 إنه نادي الأدباء الخالدين. ما هو الشيء الذي يصعب قراءته؟ 32 00:01:48,750 --> 00:01:50,042 إنها غريب الأطوار أيضًا. 33 00:01:50,125 --> 00:01:51,375 عفيفة جل! 34 00:01:51,458 --> 00:01:52,500 اسمها جيل. 35 00:01:52,583 --> 00:01:54,417 أعتقد أنها مجنونة. تعال. 36 00:01:55,125 --> 00:01:57,208 لكن... اسمي هاندا! 37 00:01:57,708 --> 00:01:59,875 كيف لا تعرف من هي عفيفة جلي؟ 38 00:01:59,958 --> 00:02:03,333 أعني، هناك نادي ركوب الدراجات، نادي إيراسموس... 39 00:02:03,417 --> 00:02:05,833 وهذا هو نادي الأدباء الخالدين! 40 00:02:05,917 --> 00:02:07,292 لا أحد منكم يعرف ذلك؟ 41 00:02:07,375 --> 00:02:08,875 -إنها مجنونة. -نعم. 42 00:02:16,667 --> 00:02:19,250 انظر إلى المكان. إنها فوضى. 43 00:02:19,333 --> 00:02:20,333 مهلا… 44 00:02:21,542 --> 00:02:22,458 هاند؟ 45 00:02:22,542 --> 00:02:23,625 عفيفة جل! 46 00:02:24,792 --> 00:02:26,042 هذه الفتاة في حالة من الفوضى. 47 00:02:44,500 --> 00:02:48,208 أزرا، أقسم أنك معجزة. 48 00:02:48,292 --> 00:02:49,792 لو لم يكن من أجلك، 49 00:02:49,875 --> 00:02:52,125 لن أكون قادرا لتسجيل موعد مع التبت. 50 00:02:52,208 --> 00:02:53,417 هذا أمر مؤكد. 51 00:02:54,042 --> 00:02:56,250 سهلة يا فتيات. شخص ما سوف يسمع. 52 00:02:56,333 --> 00:02:58,708 -لا أهتم. -نحن في الحمام على أية حال. 53 00:02:58,792 --> 00:03:01,750 حسنًا، لا يهمني إذا سمع أحد. 54 00:03:01,833 --> 00:03:03,542 سيكون من الأفضل لممثلي. 55 00:03:04,292 --> 00:03:05,875 خارج الترتيب 56 00:03:11,333 --> 00:03:13,333 ترى؟ لا يوجد أحد. انها خارج الترتيب. 57 00:03:14,125 --> 00:03:16,333 لولا دروسك.. 58 00:03:16,417 --> 00:03:19,792 سوف تتجول مثل، "ما نحن بالضبط، التبت؟" 59 00:03:19,875 --> 00:03:20,792 كانسو! 60 00:03:22,500 --> 00:03:24,375 لقد وقع في حبي بشدة. 61 00:03:24,458 --> 00:03:26,708 لقد توسل إليّ. 62 00:03:26,792 --> 00:03:30,625 أقسم أنك بنيت صورتي من الألف إلى الياء. 63 00:03:31,125 --> 00:03:33,333 حتى أنك اتصلت بالعميد باعتباره والدي. 64 00:03:33,417 --> 00:03:35,542 ليس هناك تتصدر ذلك. 65 00:03:35,625 --> 00:03:38,333 لقد كان هذا الدرس الخصوصي الأكثر فائدة على الإطلاق. 66 00:03:38,417 --> 00:03:41,167 توقفوا عن المبالغة يا فتيات. دعنا نذهب. 67 00:03:41,250 --> 00:03:42,500 أنا لا أبالغ. 68 00:03:43,000 --> 00:03:46,250 من يعرف كم من الأرواح لقد لمست وتغيرت. 69 00:03:46,333 --> 00:03:47,833 أنا أفهم إذا كان هناك أي شيء. 70 00:04:09,500 --> 00:04:11,208 أريد دروس خصوصية أيضا 71 00:04:11,917 --> 00:04:13,333 أريد أن يتم ملاحظتي أيضًا. 72 00:04:13,417 --> 00:04:14,958 أريد أن أكون صديقة أوتكو. 73 00:04:15,042 --> 00:04:17,042 هل أنت مجنون؟ من أنت؟ ما هذا؟ 74 00:04:17,125 --> 00:04:19,792 أهلاً. أنا هاند. لقد سمعتك في الحمام 75 00:04:19,875 --> 00:04:21,583 ساعدني أيضا. أنا أتوسل إليك! 76 00:04:21,667 --> 00:04:24,250 لذا قمت بالتنصت علينا في الحمام، 77 00:04:24,333 --> 00:04:26,500 قفزت مني كالمجنون 78 00:04:26,583 --> 00:04:28,458 وكنت تطلب مساعدتي؟ 79 00:04:28,542 --> 00:04:30,792 -نعم. - حظا سعيدا في الحياة. 80 00:04:54,417 --> 00:04:56,042 -أزرا، انتبهي للطريق! -هل أنت مجنون؟ 81 00:04:56,125 --> 00:04:59,083 أنا أكره كيف يحدقون في بعضهم البعض أثناء قيادتهم للسيارة في الأفلام أيضًا. 82 00:04:59,167 --> 00:05:00,833 -اخرج إذن. -أبداً. 83 00:05:00,917 --> 00:05:02,208 أوه، أنت ذاهب ل. 84 00:05:02,708 --> 00:05:03,708 أنا لن. 85 00:05:10,625 --> 00:05:12,667 مثل هذا العصب. بجد! 86 00:05:12,750 --> 00:05:14,208 هل تريد مني أن أتصل بالشرطة؟ 87 00:05:14,292 --> 00:05:15,625 لكن هاتفك هنا. 88 00:05:15,708 --> 00:05:17,167 ماذا تريد بالضبط؟ 89 00:05:18,042 --> 00:05:20,625 أريد الدرس الذي تأخذه ميليس. 90 00:05:20,708 --> 00:05:24,250 أعني أنه يمكنك بناء صورتي أيضًا. 91 00:05:24,333 --> 00:05:26,792 كيفية جذب انتباه الصبي والاشياء. 92 00:05:26,875 --> 00:05:28,542 -ليس كذلك-- -لا تحاول أن تقول لا. 93 00:05:28,625 --> 00:05:31,042 كان ميليس يتحدث عنه كيف غيرت الحياة. 94 00:05:31,125 --> 00:05:33,417 أنت لم تعترض، لذلك يجب أن يكون هناك آخرون. 95 00:05:33,500 --> 00:05:35,083 أنت ذكي أيضًا. 96 00:05:35,708 --> 00:05:36,542 أنا مندهش. 97 00:05:36,625 --> 00:05:37,958 أنت وقحة. 98 00:05:38,042 --> 00:05:39,667 وما الذي تفعله ليس وقحا؟ 99 00:05:41,083 --> 00:05:42,083 لو سمحت. 100 00:05:43,042 --> 00:05:45,375 لو سمحت. أزرا، أنا أتوسل إليك. 101 00:05:45,458 --> 00:05:47,792 لو سمحت. أنا أتوسل إليك. لو سمحت. 102 00:05:47,875 --> 00:05:50,167 -فتح الباب. دعونا نتحدث. -هنا. 103 00:05:57,958 --> 00:05:58,875 هنا. 104 00:05:59,417 --> 00:06:01,792 كنت سأخبر عمتي إذا كنت قد رفضت على أي حال. 105 00:06:01,875 --> 00:06:03,375 هل كنت ستخبر عمتك؟ 106 00:06:04,333 --> 00:06:05,708 كم عمرك، خمسة؟ 107 00:06:07,083 --> 00:06:09,500 المضي قدما واتصل بها. أخبرها أنني قلت مرحبا. 108 00:06:10,833 --> 00:06:12,083 لأنني لا أساعد. 109 00:06:14,333 --> 00:06:15,167 مكالمتك. 110 00:06:19,417 --> 00:06:20,250 هاندا؟ 111 00:06:20,333 --> 00:06:22,042 مهلا، العمة. كيف حالك؟ 112 00:06:22,125 --> 00:06:25,750 ما خطبك اليوم؟ لم أستطع التحدث أمام الآخرين. 113 00:06:25,833 --> 00:06:27,708 سنتحدث عن ذلك لاحقا. 114 00:06:27,792 --> 00:06:30,542 هناك شيء مهم أريد أن أقول لك. 115 00:06:30,625 --> 00:06:32,667 <ط> اجعلها سريعة، هاند. أنا غارق. 116 00:06:32,750 --> 00:06:34,542 صحيح. أحصل عليه. 117 00:06:34,625 --> 00:06:37,083 ليس من السهل أن تكون العميد. 118 00:06:37,167 --> 00:06:38,875 دعنا نتحدث لاحقًا يا عزيزتي. 119 00:06:38,958 --> 00:06:41,375 <ط> أنا بحاجة للذهاب الآن. نراكم. 120 00:06:41,458 --> 00:06:42,583 -أعطني ذلك! -إلى اللقاء. 121 00:06:44,167 --> 00:06:45,208 أعطني ذلك! 122 00:06:48,125 --> 00:06:49,708 هل انتزعت شعري للتو؟ 123 00:06:50,208 --> 00:06:51,625 كم عمرك، خمسة؟ 124 00:06:54,750 --> 00:06:56,708 إذن أنتِ ابنة أخ العميد الجديد؟ 125 00:06:58,125 --> 00:07:01,333 فقط لنكون واضحين، ماذا كنت ستخبرها؟ 126 00:07:01,417 --> 00:07:04,792 أنك كنت تتجول في الحرم الجامعي الاختلاط مع الطلاب. 127 00:07:04,875 --> 00:07:07,458 أنت أنت ذكي. أنت أول من لاحظ. 128 00:07:07,542 --> 00:07:08,542 أنا مندهش. 129 00:07:09,125 --> 00:07:10,667 عفيفة شيرلوك هولمز. 130 00:07:10,750 --> 00:07:12,917 لا تقلل من شأن عفيفة جالي العظيمة. 131 00:07:13,000 --> 00:07:14,208 توقف عن اللعب. 132 00:07:15,292 --> 00:07:17,083 حسنًا. فقط ضعها هناك. 133 00:07:17,583 --> 00:07:19,458 كن حذرا مع هذا الصندوق، يا رجل. 134 00:07:20,625 --> 00:07:21,708 بعض الناس. 135 00:07:23,292 --> 00:07:25,708 أوه، هيا. إنهم يغلقون الشارع بأكمله 136 00:07:27,125 --> 00:07:28,333 آمل أن لا ينكسر. 137 00:07:29,000 --> 00:07:29,833 مهلا يا رجل. 138 00:07:33,375 --> 00:07:35,208 يا أخي أنت تغلق الشارع 139 00:07:35,292 --> 00:07:37,500 على الأقل حرك الصناديق حتى نتمكن من العودة إلى المنزل. 140 00:07:39,792 --> 00:07:41,208 فقط انتظري يا سيدة. 141 00:07:41,292 --> 00:07:43,125 المبنى لن يهرب. 142 00:07:59,083 --> 00:08:01,083 من فضلكم فقط حركوا الصناديق يا شباب. 143 00:08:01,167 --> 00:08:03,000 السماح للسيدات من خلال. 144 00:08:04,333 --> 00:08:05,458 بحق الجحيم؟ 145 00:08:08,417 --> 00:08:09,792 هل تريد التسلل إلى هنا أيضًا؟ 146 00:08:09,875 --> 00:08:11,958 لا، هذا سخيف. سأعود غدا. 147 00:08:12,042 --> 00:08:13,125 من الجيد سماع ذلك. 148 00:08:13,208 --> 00:08:15,167 بالمناسبة، لا واش علي. 149 00:08:15,250 --> 00:08:16,875 أبداً! يمكنني الحفاظ على سر. 150 00:08:18,500 --> 00:08:20,750 أرك لاحقًا. أوه! في أي طابق كان؟ 151 00:08:20,833 --> 00:08:22,042 ثانية. 152 00:08:22,125 --> 00:08:23,250 حسنًا. ثانية. 153 00:08:28,208 --> 00:08:29,375 أوه، هيا. 154 00:08:37,958 --> 00:08:39,167 اعذرني! 155 00:08:42,250 --> 00:08:43,458 مرحبًا؟ أي شخص؟ 156 00:08:55,208 --> 00:08:56,375 أوه! آسف. 157 00:09:01,125 --> 00:09:02,417 مرحبا بكم في المبنى. 158 00:09:03,125 --> 00:09:05,667 مرحبا يا سيدة. كيف يمكنني مساعدك؟ 159 00:09:07,625 --> 00:09:09,625 -أنت… -بوراك. 160 00:09:12,333 --> 00:09:14,167 أعتقد أن "الوحدة الثالثة" كافية. 161 00:09:15,375 --> 00:09:16,250 أنا في الطابق السفلي. 162 00:09:16,333 --> 00:09:19,167 لا يعني ذلك أنه يمكنك رؤية رقم الباب بسبب مجلس الوزراء. 163 00:09:19,792 --> 00:09:23,125 يرجى تحريكه حتى أتمكن من الدخول إلى شقتي على الأقل. 164 00:09:23,208 --> 00:09:25,708 أعني أنني لا أستطيع تحريكه الآن. 165 00:09:26,500 --> 00:09:28,000 هل هذا صحيح؟ متى إذن؟ 166 00:09:28,958 --> 00:09:31,625 لست متأكدا. سيكون عليك الانتظار يا سيدة. 167 00:09:43,417 --> 00:09:44,417 هنا يا رجل. 168 00:09:48,667 --> 00:09:49,792 "سيدة"؟ بجد؟ 169 00:10:43,792 --> 00:10:45,083 صباح الخير! 170 00:10:45,167 --> 00:10:46,917 يمين. لقد نسيت عنك. 171 00:10:48,083 --> 00:10:50,167 اللعنة عليك يا عطارد إلى الوراء. 172 00:10:50,250 --> 00:10:51,750 هذا أشبه بالنيزك. 173 00:10:51,833 --> 00:10:54,583 -ماذا كان هذا؟ -كنت أقول أنك تحطمت في حياتي. 174 00:10:56,917 --> 00:10:58,292 انا لم احصل عليها. 175 00:10:58,375 --> 00:10:59,875 هذا ما أتحدث عنه. 176 00:11:00,375 --> 00:11:01,708 ومع ذلك تريد التدريس. 177 00:11:01,792 --> 00:11:04,250 أنا متفوق في الفصول الدراسية، رغم ذلك. 178 00:11:04,333 --> 00:11:07,000 لقد أجريت القليل من البحث قبل مجيئي إلى هنا. 179 00:11:07,083 --> 00:11:08,000 قليلا. بالتأكيد. 180 00:11:08,083 --> 00:11:09,708 حسنًا. هنا يذهب. 181 00:11:09,792 --> 00:11:11,625 فن إغواء الرجال 182 00:11:12,250 --> 00:11:13,708 النساء والرجال، 183 00:11:13,792 --> 00:11:15,083 حان وقت التغيير. 184 00:11:15,167 --> 00:11:17,500 ليس أن التغيير هو المفتاح، ولكن-- 185 00:11:17,583 --> 00:11:18,542 هاند. 186 00:11:18,625 --> 00:11:19,458 نعم؟ 187 00:11:19,542 --> 00:11:20,583 سهل. 188 00:11:21,708 --> 00:11:23,708 اهدأ. قهوة؟ 189 00:11:23,792 --> 00:11:25,417 لا، لا أستطيع تناول القهوة. 190 00:11:25,500 --> 00:11:27,417 إنه يجعلني نشيطًا وثرثارًا. 191 00:11:27,500 --> 00:11:30,708 -المنشطات لها هذا التأثير-- -حسنا. شاي البابونج. 192 00:11:30,792 --> 00:11:32,000 الشاي على ما يرام. 193 00:11:37,042 --> 00:11:39,625 أنت مذهل. أنت تبدو رائعا جدا. 194 00:11:41,208 --> 00:11:42,625 أبقِ ذقنك للأسفل. 195 00:11:49,000 --> 00:11:50,625 أعطني تلك الضحكة الجميلة. 196 00:11:52,792 --> 00:11:53,708 لماذا تعتقد 197 00:11:55,125 --> 00:11:57,083 الناس يعتقدون أنني أتصرف وكأنني كبير في السن؟ 198 00:11:58,042 --> 00:12:01,167 ليس أنني سأعيش حياتي بناء على ما يعتقدون. 199 00:12:01,250 --> 00:12:03,875 لقد باعوا جميعا أرواحهم إلى وسائل التواصل الاجتماعي. 200 00:12:04,583 --> 00:12:06,625 ليس لديهم حتى شخصية. 201 00:12:06,708 --> 00:12:08,417 إنها مثل الصورة الرمزية المجزأة ... 202 00:12:10,208 --> 00:12:13,667 انها مثل لديهم تجسدات الآلهة مجزأة أو شيء من هذا. 203 00:12:14,500 --> 00:12:16,500 لكنني لست مثلهم. 204 00:12:16,583 --> 00:12:18,833 أعتقد أن لدي أسلوبي الفريد، و… 205 00:12:26,333 --> 00:12:27,667 أوه، هيا. 206 00:12:29,333 --> 00:12:31,458 يجب أن يرونك قبل أن ينادونني بالعجوز. 207 00:12:31,542 --> 00:12:32,917 أنت مثل الجدة... 208 00:12:34,292 --> 00:12:35,458 على أية حال. 209 00:12:38,042 --> 00:12:39,833 لا أعتقد أنني أبدو قديمة. يمين؟ 210 00:12:39,917 --> 00:12:41,208 هل أبدو عجوزاً؟ 211 00:12:41,708 --> 00:12:43,792 ماذا لو رآني أوتكو بنفس الطريقة؟ 212 00:12:43,875 --> 00:12:45,125 أزرا، لماذا-- 213 00:12:45,208 --> 00:12:46,500 ما هو "المنشط"؟ 214 00:12:46,583 --> 00:12:50,042 -شيء يثير جسمك-- - هل ملابسك مثيرة؟ 215 00:12:50,833 --> 00:12:51,917 أنا مرتاح. 216 00:12:52,625 --> 00:12:55,500 ليس من المفترض أن تكون كذلك. كن مرتاحًا عندما تكبر. 217 00:12:57,375 --> 00:12:59,708 -هل أنت متوترة أو شيء من هذا؟ -لا. لماذا؟ 218 00:12:59,792 --> 00:13:02,083 أنت تتصرف بشكل سلبي عدواني بالنسبة لي. 219 00:13:02,167 --> 00:13:04,500 إذا كنت خبيرًا، اذهب للدردشة معه بنفسك. 220 00:13:05,083 --> 00:13:08,208 أنت تبتزني. قد أكون عدوانيًا تمامًا. 221 00:13:08,292 --> 00:13:09,875 حسنًا. أنا آسف. 222 00:13:09,958 --> 00:13:11,208 أنا آسف. 223 00:13:12,250 --> 00:13:14,625 لكنك الوحيد الذي يمكنه مساعدتي. 224 00:13:15,208 --> 00:13:18,750 بالإضافة إلى ذلك، كما تعلمون لن أتركك وحدك أبدًا إذا رفضت. 225 00:13:18,833 --> 00:13:20,542 -لا أستطيع أن أصدق هذا. -لو سمحت. 226 00:13:21,042 --> 00:13:22,375 أزرا من فضلك. 227 00:13:23,375 --> 00:13:26,250 لن أبتزك إذا لم أكن يائسة جدا. 228 00:13:35,167 --> 00:13:36,000 الجدول الزمني 229 00:13:36,083 --> 00:13:38,542 رائع. إنها تعمل كثيرًا. 230 00:13:38,625 --> 00:13:40,792 هل هذه المهنة لها اسم؟ 231 00:13:42,208 --> 00:13:44,000 أراهن أنك تجني الكثير. 232 00:13:44,083 --> 00:13:46,917 هاندي! هذا ليس من شأنك. 233 00:13:54,917 --> 00:13:56,625 أحلامك على بعد نقرة واحدة 234 00:13:56,708 --> 00:13:58,833 لماذا يختار المرء مثل هذه المهنة؟ 235 00:13:58,917 --> 00:14:00,458 هل أنت مصدومة أو شيء من هذا؟ 236 00:14:01,625 --> 00:14:02,625 يا عميل! 237 00:14:02,708 --> 00:14:04,500 لديك عميل، أزرا. 238 00:14:04,583 --> 00:14:05,792 ماذا تفعل؟ 239 00:14:06,750 --> 00:14:08,917 ليس لديك أي حدود؟ 240 00:14:09,000 --> 00:14:11,833 إذن هذه هيالكيفية التي يعثرون بها عليك. 241 00:14:12,333 --> 00:14:16,000 كان بإمكاني إرسال رسالة لو كنت أعرف. لقد قمت بمثل هذه الضجة. 242 00:14:16,083 --> 00:14:20,000 تعتقد أنه من السهل جدا، هاه؟ كيف يمكنك العثور على مرجع؟ 243 00:14:21,167 --> 00:14:23,250 أعتقد أن عمتي سوف تشهد لي. 244 00:14:24,875 --> 00:14:26,625 أو حتى... ما كان اسمها؟ 245 00:14:26,708 --> 00:14:28,000 لا تقل لي. 246 00:14:28,083 --> 00:14:29,042 ماذا كان؟ 247 00:14:30,125 --> 00:14:34,042 ميليسا سوف تشهد لي أيضا. لقد تظاهرت بأنك والدها، أتذكر؟ 248 00:14:35,583 --> 00:14:36,417 حسنًا. 249 00:14:36,500 --> 00:14:39,292 من الواضح أنني لا أستطيع التخلص منك. 250 00:14:41,500 --> 00:14:43,250 أوتكو يقيم حفلة الليلة. 251 00:14:43,333 --> 00:14:45,500 -لست متأكدا إذا كنت على علم. -لست كذلك. 252 00:14:46,750 --> 00:14:47,750 لنبدأ بذلك. 253 00:14:48,875 --> 00:14:49,958 القاعدة رقم واحد. 254 00:14:50,458 --> 00:14:52,667 سوف تفعل ما أقول لك. 255 00:14:52,750 --> 00:14:53,667 تمام. أعدك. 256 00:14:53,750 --> 00:14:55,750 الكتب لا يمكن أن تعلمك عن الحياة. 257 00:14:56,500 --> 00:14:58,917 أنت بحاجة إلى ممارسة. تخلص من هذا الهراء أيضًا. 258 00:15:03,917 --> 00:15:04,917 يمارس. 259 00:15:05,667 --> 00:15:06,708 أحتاج إلى الممارسة. 260 00:15:15,042 --> 00:15:16,583 عمتك لن تعود للمنزل، أليس كذلك؟ 261 00:15:16,667 --> 00:15:18,833 -دعونا لا ننشغل. -لا. الوقت مبكر جدًا. 262 00:15:18,917 --> 00:15:22,125 لقد أرهقتني طوال الليل يا بوراك. أنا مرهق. 263 00:15:22,208 --> 00:15:24,417 أنت بخير. أرسل لي الجدول الزمني الخاص بك. 264 00:15:24,500 --> 00:15:26,708 -سوف نقوم بترتيب موعد. -بالتأكيد. 265 00:15:30,542 --> 00:15:32,708 يا! مجلس الوزراء لا يزال هنا. 266 00:15:39,750 --> 00:15:40,875 يا وحدة 3 267 00:15:40,958 --> 00:15:41,875 صباح. 268 00:15:42,458 --> 00:15:44,708 لقد تراجع ذهني تماما. أنا آسف. 269 00:15:44,792 --> 00:15:47,917 على ما يبدو، بعض الجيران اشتكى من الشاحنة 270 00:15:48,000 --> 00:15:49,792 لذلك اضطر الرجال إلى المغادرة مبكرًا. 271 00:15:49,875 --> 00:15:51,958 هل من المفترض أن يكون ذلك اعتذاراً؟ 272 00:15:52,667 --> 00:15:54,958 ينظر. لقد رأيت مدى انشغالي بالعمل. 273 00:15:55,042 --> 00:15:56,875 سأقوم بنقلها بمجرد انتهائي. 274 00:15:56,958 --> 00:15:58,000 أرك لاحقًا. 275 00:16:02,208 --> 00:16:03,167 "العمل"، كما يقول. 276 00:16:04,750 --> 00:16:06,000 لا أستطيع أن أصدق هذا. 277 00:16:06,750 --> 00:16:07,958 أشبه بعمل فني. 278 00:16:08,750 --> 00:16:10,417 نعم، مثلك تماما. 279 00:16:11,292 --> 00:16:13,875 لا أستطيع أن تأخذ هذا أول شيء في الصباح. 280 00:16:13,958 --> 00:16:14,833 ما الأمر معك؟ 281 00:16:14,917 --> 00:16:17,208 كان لديّ بصيص من الأمل. لقد ذهب الآن. 282 00:16:17,917 --> 00:16:19,583 لماذا أوتكو مثلي؟ 283 00:16:19,667 --> 00:16:20,792 إذا كانت هؤلاء النساء، 284 00:16:22,125 --> 00:16:23,083 أنا شيء آخر. 285 00:16:23,167 --> 00:16:25,958 أنت شيء آخر، حسنًا، 286 00:16:26,042 --> 00:16:27,875 ولكن من الواضح أنه ليس شديد الإدراك. 287 00:16:27,958 --> 00:16:29,708 كانت وظيفة المعتوه الثانية في حالة من الفوضى. 288 00:16:31,333 --> 00:16:33,125 كان حشوها تحت العين على ما يرام. 289 00:16:33,625 --> 00:16:35,917 الحذاء الأول كانت قديمة جدًا. 290 00:16:36,542 --> 00:16:39,792 كان شعرها كله محترقا بسبب المستقيم. 291 00:16:39,875 --> 00:16:41,583 لا يمكنك حتى الحصول على مشط من خلاله. 292 00:16:42,333 --> 00:16:43,292 مهما كان، هاند. 293 00:16:43,375 --> 00:16:44,792 نحن في عجلة من أمرنا على أي حال. 294 00:16:44,875 --> 00:16:46,458 لدينا الكثير للقيام به. 295 00:16:46,542 --> 00:16:48,958 -لديه الكثير من الفتيات القادمة-- -هاند! 296 00:16:53,667 --> 00:16:54,667 مرحباً. 297 00:16:59,417 --> 00:17:00,292 مهلا يا عزيزي! 298 00:17:06,667 --> 00:17:08,792 ناظم حكمت قصائد / حكايات جديدة 299 00:17:21,583 --> 00:17:23,458 متى انتقلت للعيش مع عمتك؟ 300 00:17:24,792 --> 00:17:25,958 لقد رفعتني. 301 00:17:26,625 --> 00:17:28,625 دعنا نذهب إلى غرفتي. لدي بعض الأشياء الرائعة. 302 00:17:28,708 --> 00:17:29,750 حسنًا. 303 00:17:33,083 --> 00:17:34,083 ادخل. 304 00:17:36,417 --> 00:17:37,667 ترى؟ 305 00:17:37,750 --> 00:17:38,833 هذه رائعة. 306 00:17:38,917 --> 00:17:40,625 لا حاجة لشراء ملابس جديدة. 307 00:17:42,167 --> 00:17:43,833 الأطفال يتضورون جوعا في أفريقيا. 308 00:17:46,292 --> 00:17:48,167 على محمل الجد، كم عمرك، هاند؟ 309 00:17:48,958 --> 00:17:51,208 إذا كان الهدف حقا هو أوتكو، 310 00:17:52,083 --> 00:17:53,417 لدينا الكثير لنفعله. 311 00:17:54,667 --> 00:17:55,708 هل الأمر بهذا السوء؟ 312 00:17:56,542 --> 00:17:58,583 ذوقك في الرجال قابل للنقاش أيضًا. 313 00:18:00,708 --> 00:18:02,208 أنا متأكد من أنني أريد Utku. 314 00:18:04,583 --> 00:18:05,792 فلنذهب للتسوق إذن. 315 00:18:06,417 --> 00:18:08,917 أولا، نحن بحاجة إلى رعاية شيء ما. 316 00:18:09,000 --> 00:18:11,083 -تعال. -تعتني بشيء ما؟ 317 00:18:11,167 --> 00:18:13,042 يرى؟ هذا لا يزال غير ثابت. 318 00:18:13,125 --> 00:18:15,250 هذا لن ينجح يا عزيزتي. ابدأ من جديد. 319 00:18:16,792 --> 00:18:17,750 ما هذا؟ 320 00:18:17,833 --> 00:18:20,250 لن أوقع على هذا. لقد تم القيام به بشكل سيء. 321 00:18:20,333 --> 00:18:21,958 يلديز كينتر ملاحظاتي المسرحية 322 00:18:22,042 --> 00:18:22,917 هذا لن يجدي نفعاً. 323 00:18:24,208 --> 00:18:27,333 لا أعرف ماذا أقول يا هاند. هذا جديد قادم منك 324 00:18:27,917 --> 00:18:31,417 أيضا، هذا الشيء التدريس يشعر بنوع من الإجبار. 325 00:18:32,000 --> 00:18:36,250 اتصلت بي في ذلك اليوم وكلها متحمسة. لقد كنت مشغولاً، لذا لم أتمكن من التحدث. 326 00:18:36,333 --> 00:18:39,292 فقط ضعه هناك مع الآخرين. المضي قدما، والعسل. 327 00:18:40,375 --> 00:18:42,542 أوه، هل تحب يلدز كنتر؟ 328 00:18:42,625 --> 00:18:43,542 أنا آسف؟ 329 00:18:43,625 --> 00:18:44,917 أوه، هذا. 330 00:18:45,000 --> 00:18:47,125 نعم. لقد علمتني في ذلك اليوم. 331 00:18:48,417 --> 00:18:51,417 لكني اخترت تخصصًا مختلفًا. 332 00:18:52,125 --> 00:18:54,792 أنا حاليا طالب دراسات عليا هنا. 333 00:18:54,875 --> 00:18:56,625 -هنا؟ -نعم. 334 00:18:56,708 --> 00:18:59,875 لكن المسرح كان دائما شغف لي، 335 00:19:00,375 --> 00:19:01,708 بفضل السيدة كينتر. 336 00:19:01,792 --> 00:19:04,542 لا يصدق. برافو. ممتاز. 337 00:19:04,625 --> 00:19:08,792 انظري، هاندي، إذا أخبرتني سابقًا، لكان كل شيء مختلفًا. 338 00:19:08,875 --> 00:19:11,625 لقد كانت تتحدث عن القيام بالوقوف. إنه أمر سخيف. 339 00:19:12,125 --> 00:19:13,667 أنت بحاجة إلى أساس متين. 340 00:19:13,750 --> 00:19:17,958 أعني أن الأمر ليس سهلاً دائمًا للتفكير بشكل غريزي مثلك، العمة. 341 00:19:18,042 --> 00:19:21,167 يستغرق وقتا، كما تعلمون. لكنني بدأت في الحصول عليه. 342 00:19:21,250 --> 00:19:24,833 بمساعدة السيدة أزرا، آمل أن أحقق أهدافي. 343 00:19:24,917 --> 00:19:27,125 إذا كان لديك الإمكانية، فهذا هو. 344 00:19:27,208 --> 00:19:30,667 لكن تحديد الهدف الصحيح أمر بالغ الأهمية أيضًا. 345 00:19:31,292 --> 00:19:34,125 -بالطبع. -لقد وضعت ذلك بشكل جيد. برافو. 346 00:19:34,208 --> 00:19:36,125 ولك التحية أيضاً يا هاندا. 347 00:19:36,208 --> 00:19:37,833 -أنت مذهلة. -أحاول. 348 00:19:37,917 --> 00:19:40,375 حسنًا، حظًا موفقًا لكما، إذن. 349 00:19:41,750 --> 00:19:44,083 أنا… لا يهم. سأحصل على واحدة لنفسي. 350 00:19:44,875 --> 00:19:46,208 بالمناسبة، 351 00:19:46,292 --> 00:19:49,667 كنت أفكر في أخذ هاندي إلى خطابة ناظم حكمت. 352 00:19:49,750 --> 00:19:51,125 فقط كبداية. 353 00:19:51,208 --> 00:19:52,792 إذا سمحت بذلك بالطبع. 354 00:19:52,875 --> 00:19:56,000 قد أسقطها في وقت لاحق قليلًا عن المعتاد. 355 00:19:56,083 --> 00:19:58,625 <ط>ممتاز. لكن لا تتأخر كثيرًا. 356 00:19:59,917 --> 00:20:01,042 هل نبدأ؟ 357 00:20:01,792 --> 00:20:02,708 يجب علينا. 358 00:20:02,792 --> 00:20:03,750 تعال. 359 00:20:09,208 --> 00:20:11,375 الجمال الداخلي مهم يا هاندا. 360 00:20:11,458 --> 00:20:14,542 هل هذه فكرتك عنها؟ اعتقدت أنها كانت الروح. 361 00:20:17,292 --> 00:20:18,250 أزرا! 362 00:20:19,625 --> 00:20:21,292 لدي الثدي. انتظر. 363 00:20:24,042 --> 00:20:26,667 أزرا، إنهم مثل 3D! 364 00:20:27,333 --> 00:20:28,333 أزرا؟ 365 00:20:29,417 --> 00:20:31,042 سؤال سريع. تعتقد... 366 00:20:31,750 --> 00:20:33,625 حان وقت المكياج. 367 00:20:33,708 --> 00:20:36,667 أنا لست جاهلًا إلى هذا الحد، كما تعلم. عندي حقيبة مكياج. 368 00:20:36,750 --> 00:20:39,125 لدي بعض المختبرين فيه. انتظر. 369 00:20:39,208 --> 00:20:40,208 ماذا يوجد فيه؟ 370 00:20:40,708 --> 00:20:42,833 أحمر الخدود وأحمر الشفاه والماسكارا. 371 00:20:42,917 --> 00:20:43,917 أرى. 372 00:20:45,375 --> 00:20:46,792 ماذا هناك؟ 373 00:20:46,875 --> 00:20:47,833 سأفعل فقط... 374 00:20:49,792 --> 00:20:51,625 هيا هاند اسرع. 375 00:20:53,208 --> 00:20:55,458 أوه، واو! عزرا إنها... 376 00:21:01,042 --> 00:21:02,042 أزرا، أنظري. 377 00:21:07,458 --> 00:21:08,458 مهلا، أزرا. 378 00:21:23,042 --> 00:21:24,083 بدا. 379 00:21:24,958 --> 00:21:26,875 أوتكو أتالان نظر إلي للتو. 380 00:21:26,958 --> 00:21:28,917 انا ذاهب للمنزل. أنا فقط لا أستطيع. 381 00:21:29,000 --> 00:21:30,125 لا تكن سخيفا. 382 00:21:30,208 --> 00:21:31,583 فقط صدمت في وقت لاحق. 383 00:21:31,667 --> 00:21:33,375 حان الوقت للعمل. تعال. 384 00:21:33,458 --> 00:21:34,667 انتظر. لا أستطيع المشي. 385 00:21:42,792 --> 00:21:44,125 عزرا، هنا. 386 00:21:45,417 --> 00:21:47,458 -ما الأمر يا فتيات؟ -ليس كثيراً. 387 00:21:48,458 --> 00:21:50,042 -عميل جديد؟ -نعم. 388 00:21:50,542 --> 00:21:52,167 -شكرا لك. -ماذا؟ 389 00:21:52,250 --> 00:21:55,292 -إنها ابنة أخت العميد. -أنت تمزح معي! 390 00:21:56,042 --> 00:21:57,250 لقد تنصتت علينا. 391 00:21:57,333 --> 00:21:59,417 -أوبسي! -ما الذي كنت تتحدث عنه؟ 392 00:21:59,917 --> 00:22:01,708 كما تعلمون، مجرد كلام الفتاة. 393 00:22:01,792 --> 00:22:04,500 لا يهم ذلك. فقط كن صديقا لها. 394 00:22:04,583 --> 00:22:05,875 سوف أعتني بالأمر. 395 00:22:05,958 --> 00:22:07,500 فاتنة! هنا. 396 00:22:14,833 --> 00:22:15,917 يتمتع. 397 00:22:21,208 --> 00:22:22,667 نعم! 398 00:22:23,292 --> 00:22:25,292 أفترض أنك اخترقت للتو حساب شخص ما. 399 00:22:25,375 --> 00:22:29,042 رقم هذه الفتاة لا تتعامل معها الأشياء الأساسية من هذا القبيل بعد الآن. 400 00:22:29,125 --> 00:22:31,875 سأعلمك أنني أصبحت دوليًا. 401 00:22:31,958 --> 00:22:34,667 من فضلك لا تدخل في مشكلة، كانسو. 402 00:22:34,750 --> 00:22:37,875 سيكون الأمر صعبًا إخبار والدتك ما هو الهاكر. 403 00:22:37,958 --> 00:22:39,375 أوه لا! 404 00:22:39,458 --> 00:22:42,042 ولا تزال تعتقد أن فيسبوك هو الإنترنت. 405 00:22:43,833 --> 00:22:45,042 انتبه، أيها الناس! 406 00:22:45,125 --> 00:22:47,458 السادة، السادة! 407 00:22:47,542 --> 00:22:49,000 هل نحن نستمتع؟ 408 00:22:50,333 --> 00:22:53,000 -آه، مثل هذا التباهي. -حسنًا. 409 00:22:53,083 --> 00:22:54,542 الليلة، كما هو الحال دائما، 410 00:22:54,625 --> 00:22:57,250 هذه القبعة ستذهب إلى الملك أو الملكة 411 00:22:57,333 --> 00:23:00,583 من يتمكن من شرب أكبر قدر من التكيلا! 412 00:23:02,792 --> 00:23:04,792 دعونا نحصل على اللقطات هنا! 413 00:23:06,667 --> 00:23:08,458 دعونا نذهب، والناس! 414 00:23:09,417 --> 00:23:10,917 يستمر في التقدم! 415 00:23:18,792 --> 00:23:19,792 لقطات؟ 416 00:23:44,917 --> 00:23:45,833 اعذرني. 417 00:23:46,542 --> 00:23:48,208 أنا أستمتع كثيرًا! 418 00:23:49,167 --> 00:23:50,750 أنا سعيد جدًا الآن. 419 00:23:53,625 --> 00:23:55,917 أعلم، لكن لا تفقدي السيطرة يا (هاندا). 420 00:23:56,000 --> 00:23:57,083 هذا لن ينجح. 421 00:23:57,583 --> 00:23:58,500 أزرا! 422 00:23:59,458 --> 00:24:00,833 لا أستطيع أن أسمعك. 423 00:24:00,917 --> 00:24:03,417 أزرا، الصوت مرتفع جدًا. لم ألتقط كلمة واحدة. 424 00:24:03,500 --> 00:24:05,042 دعنا نذهب لتجديد نشاطنا. 425 00:24:12,042 --> 00:24:12,875 دويغو؟ 426 00:24:13,375 --> 00:24:14,292 أزرا؟ 427 00:24:15,583 --> 00:24:16,625 ما الأمر، دويغو؟ 428 00:24:17,125 --> 00:24:18,625 سينك، هذه أزرا. 429 00:24:18,708 --> 00:24:21,167 رائع. أزرا، هاه؟ لقد سمعت الكثير عنك. 430 00:24:23,125 --> 00:24:26,500 كنت أقول Duygu يجب أن تبقى في منزلي الليلة، 431 00:24:26,583 --> 00:24:28,583 لكنها مجرد جر قدميها. 432 00:24:28,667 --> 00:24:30,833 أسمع أنك تحل مشاكل مثل هذه. 433 00:24:31,333 --> 00:24:32,208 اتركها وشأنها. 434 00:24:32,292 --> 00:24:33,625 اتركها وشأنها؟ 435 00:24:33,708 --> 00:24:35,417 -ما هو لك؟ -دعنا نذهب. 436 00:24:35,500 --> 00:24:37,583 -دعونا نذهب فقط. -انتظر لحظة. 437 00:24:39,083 --> 00:24:40,917 فقط افعل لنا معروفًا الليلة. 438 00:24:41,000 --> 00:24:43,208 لا تقلق. سأدفع ما تريد. 439 00:24:44,333 --> 00:24:46,125 لقد حصلت على الفتاة الخطأ. يترك! 440 00:24:50,667 --> 00:24:54,667 ترى ما يحاول القيام به، أليس كذلك؟ هل تدركين أنه يقلل من شأنك؟ 441 00:24:54,750 --> 00:24:57,167 قلت لك مرات عديدة. لقد حذرتك. 442 00:24:57,667 --> 00:24:58,875 أنت ذاهب إلى المنزل. 443 00:25:00,792 --> 00:25:02,708 -هل لديك نقود لشراء سيارة الأجرة؟ -نعم. 444 00:25:02,792 --> 00:25:04,792 شكرًا لك. 445 00:25:14,875 --> 00:25:15,833 نعم! 446 00:25:17,167 --> 00:25:19,458 هاندي! 447 00:25:20,167 --> 00:25:22,750 أزرا! لقد فزت، أزرا. 448 00:25:45,000 --> 00:25:46,250 لن تساعد؟ 449 00:25:46,333 --> 00:25:48,333 كنت فقط أبحث عن مجرفة... 450 00:25:48,875 --> 00:25:50,125 حتى نتمكن من دفنها. 451 00:26:02,000 --> 00:26:03,792 عليك اللعنة. أنت عنيد جداً. 452 00:26:03,875 --> 00:26:05,375 مجلس الوزراء لا يزال هنا. 453 00:26:06,167 --> 00:26:07,417 انا العنيدة ؟ 454 00:26:07,917 --> 00:26:09,333 هل تصدق ذلك حقا؟ 455 00:26:09,417 --> 00:26:10,708 ينظر. إنها الساعة 11:00 مساءً. 456 00:26:10,792 --> 00:26:13,542 يجب أن أقوم بإيقاظها وأخذها إلى المنزل. لا يمكننا الدخول. 457 00:26:14,125 --> 00:26:16,167 كنت تسأل عن عمتها أيضا. 458 00:26:16,250 --> 00:26:18,542 أنت تخطط لشيء ما، ولكن مهما كان. 459 00:26:18,625 --> 00:26:20,625 ماذا؟ نحن بالتأكيد لا. 460 00:26:21,833 --> 00:26:23,125 يا! هنا. 461 00:26:23,708 --> 00:26:26,500 أرى أنك كنت تتنصت. 462 00:26:34,292 --> 00:26:37,375 إنها السيدة مقبولة، فخر المبنى. 463 00:26:37,875 --> 00:26:39,583 إنها تحاول التنصت. 464 00:26:39,667 --> 00:26:41,833 أوه، واو. انها مثلك تماما. 465 00:26:41,917 --> 00:26:43,333 أراهن أنك سوف تحصل على طول. 466 00:26:48,292 --> 00:26:51,708 أزرا، توقفي عن كونك عنيدة جدًا. دعنا نذهب إلى مكاني. 467 00:26:52,375 --> 00:26:53,208 تعال. 468 00:26:54,250 --> 00:26:56,208 فقط ابحث لي عن سرير حتى أستطيع-- 469 00:26:56,292 --> 00:26:58,583 -هاند! -أنا بحاجة للجلوس. 470 00:26:58,667 --> 00:26:59,750 دعنا نذهب فقط. 471 00:26:59,833 --> 00:27:00,875 هاند، اصمتي. 472 00:27:02,958 --> 00:27:06,583 آسف على الفوضى. أنا لم أستقر بعد. 473 00:27:06,667 --> 00:27:09,833 لا، نحن آسفون. نحن هنا نوعًا ما دون سابق إنذار. 474 00:27:09,917 --> 00:27:10,958 أنت بخير، أليس كذلك؟ 475 00:27:11,042 --> 00:27:13,500 - هاند، أنت بخير، أليس كذلك؟ -نعم. 476 00:27:14,000 --> 00:27:16,083 سأعد بعض القهوة في حالة حدوث ذلك. 477 00:27:21,958 --> 00:27:23,583 تريد بعض أيضا؟ 478 00:27:23,667 --> 00:27:25,083 بالتأكيد، سآخذ كوبًا. 479 00:27:32,333 --> 00:27:34,417 يجب أن تكون السياط في غرفة النوم. 480 00:27:35,875 --> 00:27:36,708 ماذا؟ 481 00:27:38,000 --> 00:27:39,917 يجب أن يكون الجيران في غرف نومهم. 482 00:27:49,833 --> 00:27:51,958 هاندي! ماذا تفعل؟ 483 00:27:52,458 --> 00:27:55,583 -استيقظ. تعال! -اتركه. أريد أن أغسل وجهي. 484 00:27:55,667 --> 00:27:56,750 فقط انهض. 485 00:27:56,833 --> 00:27:58,708 أردت فقط أن أغسل وجهي. 486 00:28:01,792 --> 00:28:02,792 هذه المرأة… 487 00:28:04,583 --> 00:28:06,583 هذه ... أزرا ... 488 00:28:07,667 --> 00:28:09,542 هذه المرأة مثالية فقط. 489 00:28:09,625 --> 00:28:12,250 لأن هذه المرأة سوف... 490 00:28:13,125 --> 00:28:14,000 أنت لا تعرف. 491 00:28:14,083 --> 00:28:15,792 سوف تربطني بـ Utku. 492 00:28:18,208 --> 00:28:19,292 أقسم أن هذه المرأة... 493 00:28:22,083 --> 00:28:23,833 أنت لا تعرفها، حسنًا؟ 494 00:28:23,917 --> 00:28:25,375 أنت لا تعرفها. 495 00:28:26,083 --> 00:28:27,458 يمكنها أن تفعل ذلك. 496 00:28:27,542 --> 00:28:29,125 يمكنها أن تفعل كل شيء. 497 00:28:29,208 --> 00:28:31,042 أنت لا تعرفها بعد. 498 00:28:31,125 --> 00:28:33,833 نعم. أنا فقط لم تتح لي الفرصة. 499 00:28:34,417 --> 00:28:35,458 لكن… 500 00:28:37,875 --> 00:28:39,250 لكن اسمها أزرا. 501 00:28:40,500 --> 00:28:42,125 لقد وجدت ذلك على الأقل. 502 00:28:43,625 --> 00:28:45,500 مهلا، انظر. 503 00:28:45,583 --> 00:28:46,875 أنا هاند، بالمناسبة. 504 00:28:48,000 --> 00:28:48,833 أنا هاند. 505 00:28:48,917 --> 00:28:51,667 لست متأكدا من كيفية تهجئتها الآن، على أية حال. 506 00:28:51,750 --> 00:28:54,000 أعني أنني لا أستطيع معرفة كل شيء. 507 00:28:55,292 --> 00:28:58,167 يجعلني أضحك. 508 00:28:59,375 --> 00:29:00,458 ماذا كان لديها؟ 509 00:29:00,542 --> 00:29:02,708 تيكيلا، لكنه ضربها مثل الأفسنتين. 510 00:29:02,792 --> 00:29:04,167 بعض الهواء قد يفيدها. 511 00:29:04,250 --> 00:29:05,750 -فكرة جميلة. -أين… 512 00:29:08,000 --> 00:29:09,125 حسنًا. تعال. 513 00:29:14,750 --> 00:29:15,792 تعال. 514 00:29:16,625 --> 00:29:18,083 هذا شعور جيد. 515 00:29:18,167 --> 00:29:19,250 يتنفس. 516 00:29:27,458 --> 00:29:28,500 اقسم… 517 00:29:29,667 --> 00:29:31,125 اعتقدت أنني سأكبر 518 00:29:32,625 --> 00:29:35,542 قبل أن تتاح لي الفرصة للرقص ويكون لها صديق. 519 00:29:37,708 --> 00:29:39,542 أنا سعيد جدًا بوجودك يا ​​أزرا. 520 00:29:42,750 --> 00:29:45,000 أنا سعيد جدًا بوجودك يا ​​أزرا. 521 00:29:46,542 --> 00:29:50,542 أنا متأكد من أنكما لم تدركا ذلك، لكنني كنت على وشك أن أكون في حالة سكر، كما تعلم. 522 00:29:50,625 --> 00:29:54,708 ليس هناك فائدة من شرب الكثير. لن أفعل ذلك مرة أخرى. 523 00:29:54,792 --> 00:29:55,792 قهوة؟ 524 00:29:56,750 --> 00:29:59,708 -إنها القهوة. هل أنت متأكدة يا أزرا؟ -خذ بعضًا. سوف يساعد. 525 00:29:59,792 --> 00:30:01,500 -هل أنت متأكد؟ -نعم. 526 00:30:04,708 --> 00:30:05,875 هل هذا… 527 00:30:07,875 --> 00:30:10,625 هل تلك السيارة تشبه سيارة عمتي؟ 528 00:30:16,458 --> 00:30:17,333 شكرًا. 529 00:30:17,417 --> 00:30:18,625 أولكر؟ 530 00:30:18,708 --> 00:30:21,500 -ماذا تفعل هنا؟ -أرسلت لها موقعي. 531 00:30:22,208 --> 00:30:24,625 لأنني كنت عبئا عليك. 532 00:30:24,708 --> 00:30:26,125 أنا آسف حقا. 533 00:30:26,208 --> 00:30:27,958 اعتقدت أن الوقت قد حان بالنسبة لي للذهاب. 534 00:30:28,042 --> 00:30:31,375 -اللعنة يا هاند. -هل تعتقدون يا رفاق أن سيارة عمتي... 535 00:30:31,458 --> 00:30:33,583 -راقبها. -هل تشبه عمتي؟ 536 00:30:33,667 --> 00:30:36,083 أو عمتي تشبه السيارة؟ 537 00:30:36,167 --> 00:30:38,333 ولكن على محمل الجد، السيارة ... 538 00:30:43,667 --> 00:30:44,958 الاستيلاء عليها. 539 00:30:47,875 --> 00:30:48,875 الاستيلاء عليها؟ 540 00:30:52,833 --> 00:30:54,333 -راقبها. -قبعتي! 541 00:31:03,750 --> 00:31:04,792 لا يوجد مصعد؟ 542 00:31:15,583 --> 00:31:16,625 هاند؟ 543 00:31:17,167 --> 00:31:19,333 السيدة أولكر، مرحباً. 544 00:31:20,875 --> 00:31:21,792 -أهلاً. -حسنًا. 545 00:31:21,875 --> 00:31:22,917 نحن هنا. 546 00:31:33,333 --> 00:31:34,542 هل هذا حقيقي؟ 547 00:31:36,208 --> 00:31:40,292 هل تعرف ماذا سنفعل؟ نحن ذاهبون للعب لعبة جميلة. 548 00:31:40,375 --> 00:31:41,333 -أنت مستعد؟ -نعم. 549 00:31:45,458 --> 00:31:47,417 -نعم. مرحبًا. -مرحبًا. 550 00:31:47,500 --> 00:31:50,625 أفترض أنك هنا من أجل هاندي. 551 00:31:51,208 --> 00:31:52,958 كما تعلمون، منذ أن دعتك. 552 00:31:55,542 --> 00:31:58,083 -هل كان من السهل العثور على المكان؟ -نعم كان كذلك. 553 00:31:58,167 --> 00:32:00,208 -مذهل. -أين هاند؟ 554 00:32:01,000 --> 00:32:03,042 كنت فقط سأقول ذلك. 555 00:32:04,083 --> 00:32:05,417 "أين هاند؟" 556 00:32:06,042 --> 00:32:10,958 يبدو الأمر وكأنه مسرحية، أليس كذلك؟ تمامًا مثل لمن تقرع الأجراس. 557 00:32:11,042 --> 00:32:12,708 بالتأكيد. هاندي! 558 00:32:12,792 --> 00:32:15,167 لماذا تجعلني أنتظر؟ 559 00:32:15,667 --> 00:32:17,333 -يعني هاند... -هاند! 560 00:32:19,167 --> 00:32:21,125 -هاند نائمة. -ماذا؟ 561 00:32:21,625 --> 00:32:24,542 كان لدينا يوم طويل، لذلك انجرفت للتو. 562 00:32:24,625 --> 00:32:26,625 ماذا؟ هذا ليس مثلها على الإطلاق. 563 00:32:26,708 --> 00:32:27,542 أعني… 564 00:32:27,625 --> 00:32:30,375 -فقط تحركي يا عزيزتي. سأحصل عليها. -حسنًا. 565 00:32:30,458 --> 00:32:31,667 هذا افسدت. 566 00:32:35,000 --> 00:32:35,875 هاند. 567 00:32:37,375 --> 00:32:39,042 (هاندا)، انهضي يا عزيزتي. 568 00:32:39,625 --> 00:32:40,583 طفل. 569 00:32:40,667 --> 00:32:42,500 ربما لا ينبغي لنا أن نزعجها. 570 00:32:42,583 --> 00:32:45,500 مستحيل. أعني... هذا ليس بخير. 571 00:32:47,375 --> 00:32:48,208 أعني… 572 00:32:49,042 --> 00:32:52,000 لقد انتقلنا للتو للعيش. آسف على الفوضى. 573 00:32:55,042 --> 00:32:58,000 اطلب منها أن تتصل بي بمجرد أن تستيقظ. 574 00:32:58,083 --> 00:33:00,208 - أيقظها مبكراً. -بالتأكيد. لا تقلق. 575 00:33:00,292 --> 00:33:02,250 -طاب مساؤك. -طاب مساؤك. 576 00:33:02,333 --> 00:33:03,708 في سبيل الله. 577 00:33:04,500 --> 00:33:06,375 هذا ليس مثلها. 578 00:33:15,750 --> 00:33:17,750 -مرحبًا. -ما هذا؟ 579 00:33:17,833 --> 00:33:19,708 -هل ذهبت؟ -نعم. 580 00:33:20,250 --> 00:33:21,167 أين هاند؟ 581 00:33:29,208 --> 00:33:31,250 أزرا، لقد فزت. 582 00:33:31,333 --> 00:33:32,500 لقد فزت. 583 00:33:33,708 --> 00:33:35,292 نعم، لقد فزت. 584 00:33:35,375 --> 00:33:38,042 أنا أكره اللعب ضدك. أنت جيد جدًا في ذلك. 585 00:33:38,125 --> 00:33:39,917 لا تكن خاسرًا مؤلمًا. 586 00:33:41,042 --> 00:33:42,125 الباروكة تناسبك. 587 00:33:43,083 --> 00:33:44,083 شكرًا لك. 588 00:33:46,542 --> 00:33:47,667 -تعال. -تمام. 589 00:33:47,750 --> 00:33:49,583 -شكرًا لك. -شكرًا لك. 590 00:33:56,417 --> 00:33:58,500 هاند هيا اذهب إلى النوم. 591 00:33:59,417 --> 00:34:02,083 - سأصعد وأحضر أغراضنا. - نعم صحيح. 592 00:34:02,167 --> 00:34:04,583 -ماذا يفترض أن يعني ذلك؟ -لا شئ. 593 00:34:04,667 --> 00:34:07,417 لقد كنت في حالة سكر فقط، كما تعلمون. ليس أعمى. 594 00:34:07,500 --> 00:34:08,917 هاند. 595 00:34:10,833 --> 00:34:12,333 -اذهب إلى النوم. -طاب مساؤك. 596 00:34:13,292 --> 00:34:16,333 يا! قل مرحباً لبوراك من أجلي. 597 00:34:28,917 --> 00:34:30,167 قهوتك باردة. 598 00:34:31,458 --> 00:34:32,792 يمكنني صنع المزيد. 599 00:34:35,000 --> 00:34:36,750 ناه. يجب أن أذهب. 600 00:34:37,917 --> 00:34:42,000 لكنني كنت هنا في الواقع للحصول على أغراضنا. 601 00:34:43,333 --> 00:34:44,583 لا أستطيع حتى التفكير بشكل مستقيم. 602 00:35:22,875 --> 00:35:24,208 هذا هو موضوعنا الأول. 603 00:35:24,292 --> 00:35:26,292 طرق إقناع الرجال. 604 00:35:28,375 --> 00:35:30,792 ما هو أكبر خطأ سندريلا تصنع؟ 605 00:35:31,667 --> 00:35:33,375 لا تقول لا لزوجتها. 606 00:35:33,458 --> 00:35:34,583 لا. 607 00:35:34,667 --> 00:35:37,000 اختيار الرجل الذي يسعى فقط وراء المظهر. 608 00:35:37,083 --> 00:35:38,125 يمين. 609 00:35:39,917 --> 00:35:42,250 هل فقط أخذت ضربة في وجهي؟ 610 00:35:42,333 --> 00:35:43,250 مُطْلَقاً. 611 00:35:43,958 --> 00:35:45,542 مجرد تنوير لك. 612 00:35:47,042 --> 00:35:48,833 عليك أن تجد أسلوبك الخاص. 613 00:35:49,333 --> 00:35:51,958 أنت تنظر إلى الفتيات من يقلد أيقونات البوب, 614 00:35:52,458 --> 00:35:54,250 لكنك تقلد عفيفة جلي. 615 00:35:54,750 --> 00:35:57,125 أعني أنني لا أحكم على خزانة ملابسك، 616 00:35:57,625 --> 00:36:00,042 ولكن هذا ما سيرتدي المؤلفون الأدبيون القدامى. 617 00:36:02,333 --> 00:36:03,833 فقط كن نفسك. 618 00:36:05,167 --> 00:36:06,042 سأكون نفسي. 619 00:36:06,125 --> 00:36:07,125 مرحبًا. 620 00:36:08,167 --> 00:36:09,417 ماذا يمكنني أن أحضر لك؟ 621 00:36:13,542 --> 00:36:16,625 نحيل دوبل شوت ماكياتو. بدون سكر، 120 درجة. أنت؟ 622 00:36:18,083 --> 00:36:19,083 لا يهم. 623 00:36:20,625 --> 00:36:23,208 وميلك شيك فراولة بالسكر الأسود. 624 00:36:23,292 --> 00:36:24,375 قادم في الحال. 625 00:36:25,375 --> 00:36:27,000 لا تقل أبدًا: "لا يهم". 626 00:36:28,042 --> 00:36:29,917 إذا كنت تعتقد أنه لا يهم… 627 00:36:30,708 --> 00:36:32,583 لماذا يعتقد الرجال أنني مهم؟ 628 00:36:32,667 --> 00:36:33,750 بالضبط. 629 00:36:40,958 --> 00:36:44,042 أنت تعرف ما يثير إعجاب الرجال الأكثر للوهلة الأولى؟ 630 00:36:44,542 --> 00:36:45,458 المغفلون. 631 00:36:45,542 --> 00:36:46,750 ضع ابتسامة على 632 00:36:46,833 --> 00:36:47,667 الجوارب؟ 633 00:36:56,083 --> 00:36:57,458 أوه، أرى. 634 00:36:57,542 --> 00:36:59,208 -ابتسامتنا. -برافو. 635 00:36:59,292 --> 00:37:01,208 ولحسن الحظ أن لديك ابتسامة رائعة، 636 00:37:01,708 --> 00:37:04,958 ولكن عليك أن تقوم بالاتصال بالعين عندما تبتسم 637 00:37:05,667 --> 00:37:09,792 لأن الوجه يعكس ما يجعلنا نشعر به هذا الشخص. 638 00:37:11,042 --> 00:37:11,917 أحسنت. 639 00:37:12,000 --> 00:37:13,958 أنت جاهز للعمل الميداني. دعنا نذهب. 640 00:37:19,667 --> 00:37:22,125 تخيلت أن "العمل الميداني" كان كناية، 641 00:37:22,208 --> 00:37:24,625 لكنك حرفياً أحضرتني إلى لعبة. 642 00:37:25,208 --> 00:37:29,125 كن حاضرا في كل الأوقات، لكن لا تتخذ أبدًا نهجًا مباشرًا. 643 00:37:37,750 --> 00:37:39,042 انه قادم. أقسم. 644 00:37:46,083 --> 00:37:47,333 لقد فحصني! 645 00:37:47,917 --> 00:37:49,917 أنت على راداره الآن. 646 00:37:58,375 --> 00:37:59,833 شيء أخير. 647 00:37:59,917 --> 00:38:02,333 لا تبالغ في الضحك على نكاتهم. 648 00:38:02,417 --> 00:38:03,542 هذا هو الأصعب 649 00:38:04,042 --> 00:38:06,542 لأنه عندما نقع في الحب حقًا، 650 00:38:06,625 --> 00:38:09,333 يكاد يكون من المستحيل التراجع. 651 00:39:03,750 --> 00:39:05,167 لا توجد ملكة في حالة سكر اليوم؟ 652 00:39:06,125 --> 00:39:08,375 لا تبالغ في الضحك على نكاتهم. 653 00:39:11,125 --> 00:39:12,167 هناك شيء مفقود. 654 00:39:16,583 --> 00:39:19,125 -هل لديك وقت لتناول القهوة؟ -نعم بالتأكيد. 655 00:39:19,958 --> 00:39:21,250 لكن… 656 00:39:22,333 --> 00:39:23,667 سوف أقوم بفحص المطر. 657 00:39:23,750 --> 00:39:25,750 دعونا لا نفعل ذلك على الفور. 658 00:39:27,375 --> 00:39:28,208 بالتأكيد. 659 00:39:29,208 --> 00:39:30,833 دعونا لا نفعل ذلك على الفور. 660 00:39:30,917 --> 00:39:31,958 متى إذن؟ 661 00:39:32,625 --> 00:39:33,667 لا يهم. 662 00:39:34,292 --> 00:39:37,875 لا تقل أبدًا: "لا يهم". إذا كنت لا تعتقد أن الأمر مهم... 663 00:39:37,958 --> 00:39:38,917 سأدخل للتو. 664 00:39:41,000 --> 00:39:44,000 حسنًا إذن. أدخل أنت، وأنا سأصعد. 665 00:39:44,625 --> 00:39:45,917 -تمام. -تمام. 666 00:39:50,083 --> 00:39:51,583 -أرك لاحقًا. -أرك لاحقًا. 667 00:40:17,042 --> 00:40:19,125 إذا اتخذت خطوة 668 00:40:19,208 --> 00:40:21,250 إذا لاحظت للتو 669 00:40:21,333 --> 00:40:23,625 ليت الوحدة فقط 670 00:40:24,125 --> 00:40:25,708 فقط قم واختفي 671 00:40:25,792 --> 00:40:27,958 لمرة واحدة فقط من فضلك، من فضلك 672 00:40:28,042 --> 00:40:30,083 إذا نظرت في عيني 673 00:40:30,167 --> 00:40:32,292 إذا اختفت كل الأكاذيب 674 00:40:32,375 --> 00:40:36,292 لو أن كل مشاكلنا ستنتهي 675 00:40:36,375 --> 00:40:38,458 النقطة التي أطرحها 676 00:40:38,542 --> 00:40:40,625 هل هذا أنا في تصاعد 677 00:40:40,708 --> 00:40:43,000 إما أن تكون لي أو ميتًا 678 00:40:43,083 --> 00:40:45,000 أنا فقط أقول 679 00:40:45,083 --> 00:40:47,250 من فضلك، من فضلك، من فضلك 680 00:40:47,333 --> 00:40:49,292 على جريمتي أستغفرك 681 00:40:49,375 --> 00:40:51,542 من فضلك، من فضلك، من فضلك 682 00:40:51,625 --> 00:40:53,792 استسلم لنفسك 683 00:40:53,875 --> 00:40:55,833 لقد تركته يذهب 684 00:40:55,917 --> 00:40:58,042 آمل ألا أموت وحدي 685 00:40:58,125 --> 00:41:00,417 من فضلك، من فضلك، من فضلك 686 00:41:00,500 --> 00:41:02,750 استسلم لنفسك 687 00:41:02,833 --> 00:41:04,625 من فضلك، من فضلك، من فضلك 688 00:41:04,708 --> 00:41:06,958 على جريمتي أستغفرك 689 00:41:07,042 --> 00:41:09,042 من فضلك، من فضلك، من فضلك 690 00:41:09,125 --> 00:41:10,708 استسلم لنفسك 691 00:41:11,542 --> 00:41:13,417 إذا اتخذت خطوة-- 692 00:41:29,958 --> 00:41:32,042 إذا اتخذت خطوة 693 00:41:32,125 --> 00:41:34,042 لو لاحظت... 694 00:41:34,125 --> 00:41:35,708 هل تريد الحليب في قهوتك؟ 695 00:41:37,583 --> 00:41:38,667 نعم! 696 00:41:46,333 --> 00:41:47,167 قهوة. 697 00:41:48,667 --> 00:41:50,125 هذا جار لطيف. 698 00:41:53,167 --> 00:41:55,917 بالتأكيد لا، أقول! 699 00:41:56,000 --> 00:41:57,208 لا أستطيع السماح للرجال بالدخول. 700 00:41:57,292 --> 00:41:58,833 أنت الأسوأ. 701 00:42:00,083 --> 00:42:04,000 أتوسل إليك يا سيدتي. من فضلك اسمح لي بسرقة الجميع باستثناء قبلة واحدة. 702 00:42:06,042 --> 00:42:08,208 نحن لسنا رجال الكهف، يا سيد. 703 00:42:08,958 --> 00:42:10,250 إذا كنت تقصد ذلك، 704 00:42:10,750 --> 00:42:14,583 أحضر عائلتك، احصل على بركاتي، ثم قبلني. 705 00:42:15,708 --> 00:42:18,917 مثل هذه الخدع مرفوضة في القرن التاسع عشر. 706 00:42:21,042 --> 00:42:22,375 ماذا؟ القرن التاسع عشر؟ 707 00:42:22,458 --> 00:42:23,458 تعال الى هنا. 708 00:42:28,250 --> 00:42:29,375 أقسم أنهم يعتقدون 709 00:42:29,458 --> 00:42:32,125 يبدأ الرجال والنساء بممارسة الجنس في اللحظة التي يكونون فيها وحدهم. 710 00:42:38,208 --> 00:42:39,625 حقيقي. أعني… 711 00:42:41,375 --> 00:42:43,167 ربما نحن مجرد أصدقاء؟ 712 00:42:44,000 --> 00:42:44,833 يمين؟ 713 00:42:45,375 --> 00:42:47,292 بالإضافة إلى أننا جيران يا أخي. 714 00:42:52,292 --> 00:42:54,417 نعم يا أختي. أختي. 715 00:42:59,583 --> 00:43:01,708 اجعل نفسك مرتاحًا. 716 00:43:02,542 --> 00:43:04,250 غرفة المعيشة الخاصة بك فسيحة. 717 00:43:04,333 --> 00:43:05,708 لقد هدمت الجدار. 718 00:43:05,792 --> 00:43:07,458 يعني مثلا... 719 00:43:07,542 --> 00:43:09,625 من فضلك لا تفهموني خطأ. 720 00:43:09,708 --> 00:43:10,750 لماذا أفعل؟ 721 00:43:10,833 --> 00:43:13,208 على سبيل المثال، سأحصل عليه 722 00:43:13,292 --> 00:43:16,042 إذا فكرت بهذه الطريقة 723 00:43:16,125 --> 00:43:18,750 عن ضيوفك في ذلك اليوم، ولكن... 724 00:43:19,500 --> 00:43:21,708 أرى. أنت لا تزال معلقة على ذلك. 725 00:43:24,333 --> 00:43:26,417 أنت تقوم بقمع مقبولي الداخلي الخاص بك. 726 00:43:26,500 --> 00:43:28,583 ماذا؟ لماذا تقول ذلك؟ 727 00:43:28,667 --> 00:43:30,500 لقد افترضت أنني مارست الجنس معهم. 728 00:43:30,583 --> 00:43:34,333 لا، لم أفعل. ليس أنا. لقد اعتقدت أن مقبولي يعتقد ذلك. 729 00:43:34,417 --> 00:43:36,417 لماذا أعتقد ذلك؟ 730 00:43:36,500 --> 00:43:37,875 هذا أصبح سخيفا. 731 00:43:37,958 --> 00:43:38,917 حسنًا. 732 00:43:39,000 --> 00:43:42,292 سأشرح ما كان عليه إلى مقبول، على ما أعتقد. 733 00:43:42,917 --> 00:43:45,167 إذن هناك هل تفسير؟ 734 00:43:49,083 --> 00:43:53,208 لذلك، كنت فضوليا بشأن الأزياء. أعني، ليس مجرد فضول. 735 00:43:54,000 --> 00:43:56,708 لقد كنت أموت لتعرف، ومع ذلك لم تسأل. 736 00:43:56,792 --> 00:43:58,125 لماذا لا تسأل؟ 737 00:43:58,208 --> 00:44:00,083 إذا كنت تعرف، لماذا لم تشرح؟ 738 00:44:00,167 --> 00:44:01,083 أنت لم تسأل. 739 00:44:01,167 --> 00:44:02,667 لأنها حياتك. 740 00:44:03,500 --> 00:44:05,042 إنه خيالك، بعد كل شيء. 741 00:44:05,125 --> 00:44:06,125 خيالي؟ 742 00:44:06,750 --> 00:44:10,458 أعني، الأزياء، والشعر المستعار، 743 00:44:11,208 --> 00:44:12,125 النساء… 744 00:44:12,208 --> 00:44:13,250 أوه، كنت أعتقد... 745 00:44:14,875 --> 00:44:15,875 كانت الأزياء… 746 00:44:16,625 --> 00:44:19,583 السيدة مقبولي، كنت تشاهد الكثير من الأفلام. 747 00:44:20,167 --> 00:44:21,417 توقف عن مناداتي بمقبول. 748 00:44:23,333 --> 00:44:26,417 ها أنت ذا. لا بد أنها اتصلت بشرطة الأخلاق. 749 00:44:33,375 --> 00:44:35,667 أزرا، يرجى الاستماع قبل أن تغضب. 750 00:44:35,750 --> 00:44:36,917 لماذا سأغضب؟ 751 00:44:37,000 --> 00:44:39,458 -أعلم أنني وعدتك، لكن-- -فقط أخبرني. 752 00:44:39,542 --> 00:44:42,542 قلت اسمع قبل أن تغضب. أنت غاضب بالفعل. 753 00:44:42,625 --> 00:44:43,625 اطرق مرة أخرى. 754 00:44:47,583 --> 00:44:50,417 إنها تتعطل في بعض الأحيان. عادة ما تؤدي عملية إعادة التشغيل إلى حل المشكلة. 755 00:44:53,250 --> 00:44:55,250 أوه! هاند؟ مرحباً. كيف حالك؟ 756 00:44:55,333 --> 00:44:56,750 مرحبًا بوراك. 757 00:44:56,833 --> 00:44:58,458 أوتكو على وشك اصطحابي. 758 00:44:58,542 --> 00:44:59,375 و؟ 759 00:44:59,458 --> 00:45:02,625 وقلت لخالتي سأبقى هنا لدراسة الدراماتورجيا. 760 00:45:02,708 --> 00:45:05,083 من فضلك لا تخبرها. أريد أن أذهب سيئة للغاية. 761 00:45:05,167 --> 00:45:06,000 -هاند! -إنها هي. 762 00:45:06,083 --> 00:45:07,833 كيف يمكنك أن تكذب دون أن تخبرني؟ 763 00:45:08,958 --> 00:45:10,333 هذه هي القضية هنا؟ 764 00:45:14,417 --> 00:45:16,667 ماذا لو اتصلت بي أو بالفتيات؟ 765 00:45:16,750 --> 00:45:18,833 لقد كانت مشبوهة بالفعل في ذلك اليوم. 766 00:45:19,667 --> 00:45:22,208 لو سمحت. جميلة من فضلك. 767 00:45:23,792 --> 00:45:24,958 بخير. فقط اذهب. 768 00:45:27,833 --> 00:45:28,875 شكرًا لك! 769 00:45:34,250 --> 00:45:38,167 إذا كنت ستشعر بالقلق، يمكننا أن نتبعها بدراجتي. 770 00:45:38,250 --> 00:45:39,500 بجد؟ 771 00:45:41,375 --> 00:45:42,750 شكرًا لك. 772 00:45:48,458 --> 00:45:49,875 هل السرعة تخيفك؟ 773 00:45:54,458 --> 00:45:55,458 قفز على. 774 00:46:11,125 --> 00:46:12,125 جامعة دنيا 775 00:46:12,208 --> 00:46:14,708 - سأدفع لك لاحقا، حسنا؟ - شيء أكيد. 776 00:46:15,333 --> 00:46:18,000 إلى أين أنتم ذاهبون؟ لا يمكنك الاحتفال بدوني. 777 00:46:23,542 --> 00:46:26,417 ماذا يفعلون؟ لماذا هم في الحرم الجامعي؟ 778 00:46:27,458 --> 00:46:29,000 سأريكم. 779 00:46:29,083 --> 00:46:31,500 ماذا تفعل؟ سوف تهينها. 780 00:46:31,583 --> 00:46:33,875 سنشعر بالإهانة إذا سمعت عمتها. 781 00:46:34,667 --> 00:46:37,083 الإدارة هي مصدر قلق أكبر هنا. 782 00:46:37,583 --> 00:46:38,917 إنها هي الإدارة. 783 00:46:42,458 --> 00:46:43,458 ها هم. 784 00:46:47,375 --> 00:46:48,792 ليس عليك أن تفعل هذا. 785 00:46:48,875 --> 00:46:50,917 لن أترككم وحدكم. 786 00:46:53,500 --> 00:46:54,458 هل ستأتي؟ 787 00:46:55,000 --> 00:46:55,958 أنا أكون. 788 00:46:57,125 --> 00:46:59,875 لم أفعل شيئًا بهذا الجنون من قبل. 789 00:47:00,750 --> 00:47:02,667 لماذا نحن هنا في هذا الوقت المتأخر؟ 790 00:47:02,750 --> 00:47:05,500 انتظر. أنت لم ترى نصفه 791 00:47:24,167 --> 00:47:26,792 بالمناسبة، أنا مصور. 792 00:47:26,875 --> 00:47:27,875 لذا؟ 793 00:47:27,958 --> 00:47:30,250 - إذن هؤلاء الفتيات عارضات أزياء. -لذا؟ 794 00:47:30,333 --> 00:47:32,292 -وهكذا الأزياء-- -الأمن. 795 00:47:32,375 --> 00:47:33,333 -دعنا نذهب. -ماذا؟ 796 00:47:33,417 --> 00:47:34,333 تعال. 797 00:47:38,667 --> 00:47:41,167 لذا فإن الأزياء مخصصة لالتقاط الصور. 798 00:47:41,250 --> 00:47:43,208 -لذا؟ -لذا… 799 00:47:44,083 --> 00:47:45,667 ليس لدي صديقة. 800 00:47:46,708 --> 00:47:47,667 أرى. 801 00:47:50,083 --> 00:47:51,292 حسنًا. تعال. 802 00:47:55,583 --> 00:47:58,583 تحسين نفسك السباحة هي الحياة 803 00:48:08,000 --> 00:48:09,583 هل كنت غيورًا حقًا؟ 804 00:48:09,667 --> 00:48:12,083 ماذا؟ من؟ أنا؟ أبداً. 805 00:48:13,500 --> 00:48:16,083 أبداً. لماذا سأكون؟ لم أكن غيورًا. 806 00:48:16,833 --> 00:48:18,750 لم يكن لديهم أي شيء يغارون منه. 807 00:48:18,833 --> 00:48:20,958 بالتأكيد. أعني أنهم فقط 808 00:48:21,042 --> 00:48:24,083 الفائز والوصيف أفضل موديل 809 00:48:24,167 --> 00:48:25,458 لماذا تغار؟ 810 00:48:26,792 --> 00:48:27,792 أنت حمار. 811 00:48:31,125 --> 00:48:33,042 أفضل أن ألتقط صورًا لك. 812 00:48:33,625 --> 00:48:34,458 لماذا؟ 813 00:48:35,375 --> 00:48:37,208 أنت أجمل بكثير. 814 00:48:37,833 --> 00:48:38,667 أوه نعم؟ 815 00:48:42,625 --> 00:48:43,875 أصالتك. 816 00:48:43,958 --> 00:48:45,250 جمالك. 817 00:48:47,292 --> 00:48:48,417 ابتسامتك. 818 00:48:49,542 --> 00:48:52,250 إيماءتك الصغيرة عندما تضحك. 819 00:48:56,792 --> 00:48:57,875 قضم شفتيك… 820 00:48:59,833 --> 00:49:01,083 عندما تكون متوتراً. 821 00:49:12,125 --> 00:49:13,500 هذا من أوتكو. 822 00:49:14,542 --> 00:49:16,750 سنكون بجوار حمام السباحة. احذف اللقطات. 823 00:49:17,250 --> 00:49:18,917 سوف أعتني بالأمر. 824 00:49:19,000 --> 00:49:22,042 -ليس بدون مشاهدته أولاً. -المسبح. 825 00:49:53,208 --> 00:49:54,208 ما أخبارك؟ 826 00:49:55,583 --> 00:49:56,958 ها هم. 827 00:49:59,125 --> 00:50:00,167 إنها السيدة أولكر. 828 00:50:01,667 --> 00:50:02,750 مرحبًا سيدة أولكر. 829 00:50:04,167 --> 00:50:06,792 هاند في الحمام. سوف نتصل بك بعد قليل. 830 00:50:07,583 --> 00:50:09,125 حسنًا. مع السلامة. 831 00:50:10,958 --> 00:50:11,792 تعال. 832 00:50:31,083 --> 00:50:33,583 دعونا نرى كم أنت مجنون في الواقع، هاه؟ 833 00:50:35,083 --> 00:50:35,917 هاندي! 834 00:50:37,042 --> 00:50:37,875 أزرا؟ 835 00:50:37,958 --> 00:50:39,458 لماذا هاتفك صامت؟ 836 00:50:39,542 --> 00:50:42,250 لقد اتصلت بك مرات عديدة. ماذا لو كانت حالة طارئة؟ 837 00:50:47,042 --> 00:50:48,958 -تفضل. -آسف على إزعاجك. 838 00:50:49,042 --> 00:50:50,792 إنه حرمنا الجامعي وحوض السباحة. 839 00:50:50,875 --> 00:50:52,417 لماذا سأنزعج؟ 840 00:50:54,042 --> 00:50:55,792 الاستيلاء على الأشياء الخاصة بك. دعنا نذهب. 841 00:50:56,958 --> 00:50:57,917 أميرة؟ 842 00:51:12,208 --> 00:51:13,958 من المفترض أن تكون أنت؟ 843 00:51:16,125 --> 00:51:17,250 ما هي الصفقة الخاصة بك؟ 844 00:51:18,625 --> 00:51:19,500 اعذرني؟ 845 00:51:19,583 --> 00:51:20,750 أزرا من فضلك. 846 00:51:20,833 --> 00:51:22,917 -أعني ذلك-- -هل هذا ما أردت؟ 847 00:51:23,750 --> 00:51:25,083 هل كان كل شيء بالنسبة له؟ 848 00:51:25,167 --> 00:51:26,375 ماذا تفعل؟ 849 00:51:27,000 --> 00:51:30,083 -لم أكن أعلم أننا سنكون هنا-- -اخرس! هذه ليست القضية. 850 00:51:31,167 --> 00:51:32,583 أنا أدعو عمتك. 851 00:51:33,792 --> 00:51:35,625 لقد أخذت حماماً للتو، حسناً؟ 852 00:51:35,708 --> 00:51:36,708 مهلا، أوتكو. 853 00:51:37,333 --> 00:51:38,750 دعها تذهب يا رجل. تعال الى هنا. 854 00:51:39,375 --> 00:51:41,083 انظر، نحن جميعا صغار. 855 00:51:41,583 --> 00:51:42,875 نحن نستمتع. يمين؟ 856 00:51:45,042 --> 00:51:46,458 لذلك لدينا أسبابنا. 857 00:51:46,958 --> 00:51:48,542 ما لا أفهمه هو ذلك 858 00:51:48,625 --> 00:51:50,500 لماذا أنت اثنان هنا في هذا الوقت المتأخر. 859 00:51:50,583 --> 00:51:53,125 هاه؟ أتعلم؟ لا تقل لي. 860 00:51:53,625 --> 00:51:55,250 سأكتشف ذلك على أية حال. 861 00:51:57,500 --> 00:51:58,625 أنا فضولي حقا 862 00:51:58,708 --> 00:52:00,458 فيما ستكتشفه. 863 00:52:01,042 --> 00:52:02,708 حسنا، سأخبرك. 864 00:52:03,542 --> 00:52:06,833 انا ذاهب لمعرفة ذلك ما الذي تنوي تلك الساحرة القيام به. 865 00:52:09,125 --> 00:52:11,958 هل هذا ما ستفعله، رجل وسيم؟ 866 00:52:12,583 --> 00:52:14,333 دعونا لا نسحب هذا للخارج، يا رجل. 867 00:52:15,125 --> 00:52:16,125 سوف نلتقي مرة أخرى. 868 00:52:18,458 --> 00:52:19,333 أوه، سوف نفعل. 869 00:52:22,625 --> 00:52:24,917 هيا أيها الناس. دعونا نحظى ببعض المرح. 870 00:52:30,833 --> 00:52:33,000 متى يجب علينا أن نأخذ درس السباحة؟ 871 00:52:37,083 --> 00:52:38,000 هذا بوراك. 872 00:52:45,917 --> 00:52:47,542 -ما أخبارك؟ -ليس كثيراً. أنت؟ 873 00:52:48,500 --> 00:52:50,917 -كنت في طريقي إلى منزلك. -ماذا؟ 874 00:52:51,000 --> 00:52:52,583 لقد كنت في طريقي إلى مكانك. 875 00:52:52,667 --> 00:52:54,750 لا أستطيع أن أسمعك. تعال هنا. 876 00:52:58,750 --> 00:53:00,958 كنت سأسألك إذا كنت متفرغاً الليلة. 877 00:53:01,500 --> 00:53:02,333 أنا أكون. لماذا؟ 878 00:53:02,417 --> 00:53:05,542 ماذا عن تخطي الركض والاختباء، 879 00:53:06,458 --> 00:53:08,542 استيقاظ الشباب المخمور ، 880 00:53:08,625 --> 00:53:10,625 ونتناول العشاء، نحن الاثنان فقط؟ 881 00:53:11,792 --> 00:53:14,208 أعتقد أن ذلك سيكون مذهلاً. 882 00:53:14,292 --> 00:53:16,167 مذهل. متى يجب أن أقلك؟ 883 00:53:17,500 --> 00:53:19,667 لدي عميل. سأتصل بك عندما ينتهي الأمر. 884 00:53:19,750 --> 00:53:20,750 بالتأكيد. 885 00:53:20,833 --> 00:53:23,042 سأذهب لزيارة والدي على أية حال. 886 00:53:24,375 --> 00:53:26,542 -دعونا نبقى على اتصال، إذن. -تمام. 887 00:53:27,917 --> 00:53:28,750 أرك لاحقًا. 888 00:53:34,042 --> 00:53:37,625 كان عندي معلم كان يقول "لا تقفز على العروض." 889 00:53:38,292 --> 00:53:40,000 لقد رحلت الآن للأسف. 890 00:53:40,083 --> 00:53:40,958 هل هذا صحيح؟ 891 00:53:41,458 --> 00:53:44,000 ماذا عنك تفكر ما الذي فعلته أولاً؟ 892 00:53:47,917 --> 00:53:50,292 لم أرغب في الاقتحام يا أزرا. 893 00:53:51,042 --> 00:53:53,542 -قلت لهم، ولكن-- -هذه ليست القضية. 894 00:53:54,542 --> 00:53:57,083 -ما هو إذن؟ -اختلال. 895 00:53:58,417 --> 00:54:00,875 الحصول على رجل لا يعني النوم معه. 896 00:54:01,375 --> 00:54:03,375 هذه هي نهاية لعبتهم. 897 00:54:04,625 --> 00:54:06,417 أنت تربكني الآن. 898 00:54:06,500 --> 00:54:09,833 لم أكن أحاول النوم معه على أي حال. 899 00:54:10,333 --> 00:54:11,833 لكن هذا ما يريده. 900 00:54:13,375 --> 00:54:15,792 ماذا كنت تفعل مع هؤلاء الناس على أي حال؟ 901 00:54:15,875 --> 00:54:17,083 إنهم ليسوا قومك 902 00:54:17,583 --> 00:54:20,125 لقد كادت تقضي على كلانا. خطأ كبير. 903 00:54:21,542 --> 00:54:24,042 لماذا التسكع معهم خطأي؟ 904 00:54:24,125 --> 00:54:25,958 اعتقدت أن الرجال والنساء متساوون. 905 00:54:26,042 --> 00:54:28,625 الرجال والنساء ليسوا متساوين. إنهم في حالة توازن. 906 00:54:28,708 --> 00:54:31,167 يلعب كل منهم دوره حتى يكونوا كاملين. 907 00:54:31,250 --> 00:54:32,125 فهمتها؟ 908 00:54:32,958 --> 00:54:36,667 لقد سئمت حقا من هذا شيء "القواعد العشرة/حيل الحب". 909 00:54:37,292 --> 00:54:39,208 ألا أستطيع أن أعيش حياتي الآن؟ 910 00:54:40,750 --> 00:54:41,833 أنت تستطيع. 911 00:54:43,583 --> 00:54:46,083 ولكن فقط بعد أن تجد التوازن. 912 00:54:46,667 --> 00:54:48,125 تعرف عليه أولا. 913 00:54:48,625 --> 00:54:50,292 أنا لا أحب الطفل على أي حال. 914 00:54:51,083 --> 00:54:54,625 وما هو مع المحاولة لفك أزرار قميصك بجانب حمام السباحة؟ 915 00:54:55,875 --> 00:54:56,917 هيا يا أزرا. 916 00:54:57,708 --> 00:54:59,208 Utku لم يكن يعني أي شيء سيئ. 917 00:54:59,292 --> 00:55:01,583 لقد أرادني فقط ليكون جزءا من مجموعتهم 918 00:55:01,667 --> 00:55:03,750 والحصول على بعض المرح هو كل شيء. 919 00:55:03,833 --> 00:55:06,500 هاندي، تعلمي كيف تقولي لا بالفعل. 920 00:55:07,000 --> 00:55:08,333 لا تقفز على كل شيء. 921 00:55:09,583 --> 00:55:10,417 مثلما تفعل؟ 922 00:55:15,417 --> 00:55:17,125 UTKUMYLOVE دعونا نتسكع في وقت ما 923 00:55:19,333 --> 00:55:20,708 -مستحيل! -ماذا؟ 924 00:55:21,792 --> 00:55:22,625 ماذا؟ 925 00:55:23,667 --> 00:55:25,625 -لقد قلت للتو: "مستحيل". -هل فعلت؟ 926 00:55:26,208 --> 00:55:27,667 لقد قلت ذلك للتو، هاند. 927 00:55:29,958 --> 00:55:33,500 أوه، هذا؟ هناك خصم 85% على الكلاسيكيات الروسية. 928 00:55:33,583 --> 00:55:34,917 حصلت على نص حول هذا الموضوع. 929 00:55:35,000 --> 00:55:37,292 إنه عرض لفترة محدودة. سأذهب للتحقق من ذلك. 930 00:55:37,375 --> 00:55:38,625 شكراً جزيلاً. 931 00:55:38,708 --> 00:55:40,792 سأتحدث معك لاحقا. 932 00:55:45,625 --> 00:55:46,708 أنت فتاة سخيفة. 933 00:55:49,292 --> 00:55:50,625 إنها الساعة 10:00 بالفعل؟ 934 00:55:50,708 --> 00:55:52,833 لماذا تذهب في رحلة فجأة؟ 935 00:55:53,333 --> 00:55:55,458 إنها رحلة مدرسية يا أبي 936 00:55:55,542 --> 00:55:57,833 ستكون السيدة Tuğçe مرافقتنا على أي حال. 937 00:55:58,333 --> 00:56:01,917 بهار، أنت تعرف أنني لا أريد أنت تقيم في مكان آخر. 938 00:56:02,000 --> 00:56:03,250 لا أريد ذلك على الإطلاق. 939 00:56:03,333 --> 00:56:05,167 إسماعيل، لقد قلت ذلك للتو. 940 00:56:05,250 --> 00:56:08,083 هل إضافة "على الإطلاق" يجعل الأمر أكثر وضوحًا؟ 941 00:56:08,167 --> 00:56:10,333 لا تسخر مني أمام الطفل. 942 00:56:11,583 --> 00:56:14,958 بني أين أنت؟ تعال واجلس معنا لمدة دقيقة. 943 00:56:17,833 --> 00:56:19,333 لا تتشددي مع أختي. 944 00:56:20,625 --> 00:56:23,000 فقط دعها تذهب. سوف يكون على ما يرام. 945 00:56:23,083 --> 00:56:27,333 ستأتي معلمتها السيدة توغتشي للحصول على إذننا على أي حال. 946 00:56:28,417 --> 00:56:29,917 أوه أمي! 947 00:56:30,000 --> 00:56:31,875 أنا أتوسل إليك. لو سمحت. 948 00:56:31,958 --> 00:56:34,167 أوقفه. ما زلنا لم نقول نعم. 949 00:56:34,250 --> 00:56:35,458 دعنا نذهب إلى المطبخ. 950 00:56:50,417 --> 00:56:51,625 أي أخبار جيدة؟ 951 00:56:53,458 --> 00:56:54,708 بالتأكيد. 952 00:56:54,792 --> 00:56:57,250 نحن نتناول العشاء الليلة. سنرى. 953 00:56:57,333 --> 00:56:58,208 جيد. 954 00:57:04,792 --> 00:57:06,500 هل مازلت غاضباً مني يا أبي؟ 955 00:57:07,792 --> 00:57:09,000 يجب أن تكون سعيدا. 956 00:57:09,958 --> 00:57:10,833 انا لم احصل عليها. 957 00:57:11,708 --> 00:57:14,875 إذا كنت لا أزال أشعر بالجنون، يجب أن يكون هناك أمل، أليس كذلك؟ 958 00:57:18,042 --> 00:57:19,792 لقد كسرت قلب أمك أيضا. 959 00:57:20,500 --> 00:57:21,875 لها فقط يا أبي؟ 960 00:57:23,750 --> 00:57:25,792 اذهب لمساعدتهم. تعال. 961 00:57:32,542 --> 00:57:34,667 سأحصل عليه. إنها السيدة Tuğçe. تفضل. 962 00:57:39,542 --> 00:57:40,542 ادخل. 963 00:57:42,167 --> 00:57:45,042 -هل وضعت الأساس؟ -أراهن أنني فعلت. 964 00:57:45,542 --> 00:57:47,667 -اتصل بهم. -حسنًا. 965 00:57:47,750 --> 00:57:49,625 أمي، السيدة Tuğçe هنا. 966 00:57:49,708 --> 00:57:50,875 مرحباً بك يا آنسة. 967 00:57:50,958 --> 00:57:51,917 مرحبا. 968 00:57:52,000 --> 00:57:53,625 كنا فقط نجهز الطاولة 969 00:57:53,708 --> 00:57:56,833 لا ينبغي لي أن آخذ الكثير من وقتك. أنا هنا فقط من أجل-- 970 00:57:56,917 --> 00:57:58,458 مرحباً بك، سيدة توغتشي. 971 00:57:59,125 --> 00:58:01,292 لن نسمح لك بالذهاب دون تناول العشاء. 972 00:58:02,125 --> 00:58:03,792 حسنًا. سأذهب لأغتسل. 973 00:58:03,875 --> 00:58:06,458 -أنت تعرف أين هو. -أفعل. شكرًا لك. 974 00:58:13,292 --> 00:58:14,208 هنا يا بني. 975 00:58:14,292 --> 00:58:16,125 ينظر. لا تضغط عليها بشدة. 976 00:58:16,208 --> 00:58:18,458 لا تحرجها أمام معلمتها. 977 00:58:18,542 --> 00:58:21,125 انها ليست طفلة. لماذا تفعل هذا؟ 978 00:58:21,208 --> 00:58:24,000 فقط دعها تذهب. معلمتها جاءت على طول الطريق هنا. 979 00:58:24,083 --> 00:58:25,292 حسنًا يا بني. 980 00:58:25,375 --> 00:58:27,875 إنه الفرن. من فضلك أحضر الصينية يا بوراك. 981 00:58:31,833 --> 00:58:33,292 إجلسي يا سيدة 982 00:58:35,292 --> 00:58:37,500 كنت فقط أقول شيئا. 983 00:58:37,583 --> 00:58:40,792 أوه نعم. رحلة مدرسية روتينية في عطلة نهاية الأسبوع. 984 00:58:40,875 --> 00:58:42,583 سأكون هناك للإشراف عليهم. 985 00:58:43,083 --> 00:58:47,083 سنكون في طريقنا خلال ساعتين تقريبًا. 986 00:58:47,167 --> 00:58:49,417 -سأوصلها يوم الأحد. -نعم. 987 00:58:49,500 --> 00:58:51,708 بالمناسبة، هذا أخي بوراك. 988 00:58:56,250 --> 00:58:58,958 بني، فقط ضعه على الطاولة. 989 00:59:07,917 --> 00:59:09,333 السيدة توغتشي. 990 00:59:09,417 --> 00:59:11,333 من الجميل أن ألتقي بك. 991 00:59:16,500 --> 00:59:18,708 إذًا... ما هذا الحديث عن الرحلة؟ 992 00:59:19,500 --> 00:59:20,667 ابن؟ 993 00:59:21,375 --> 00:59:23,000 لماذا الرحلة فجأة؟ 994 00:59:23,792 --> 00:59:26,625 قلت للتو ستغادر خلال ساعتين، أليس كذلك؟ 995 00:59:27,333 --> 00:59:29,000 لم يكن لديك خطط أخرى؟ 996 00:59:30,083 --> 00:59:31,333 لا تكن سخيفاً يا بني. 997 00:59:32,042 --> 00:59:34,208 نحن لا نسمح لبهار أن ينام في الخارج. 998 00:59:34,292 --> 00:59:35,250 ماذا؟ 999 00:59:37,375 --> 00:59:38,625 بوراك، هيا. 1000 00:59:40,500 --> 00:59:41,833 فليكن هذا درسي. 1001 00:59:44,875 --> 00:59:46,125 إذا سمحت لي. 1002 00:59:46,208 --> 00:59:48,625 بالطبع. بكل الوسائل، والمضي قدما. 1003 00:59:48,708 --> 00:59:49,667 بوراك. 1004 00:59:50,583 --> 00:59:53,500 -بكل الوسائل، تفضل. -ماذا تفعل؟ 1005 00:59:54,292 --> 00:59:55,333 السيدة توغتشي. 1006 00:59:56,333 --> 00:59:57,292 ماذا كان هذا؟ 1007 00:59:57,375 --> 00:59:58,667 عار عليك. 1008 00:59:58,750 --> 01:00:00,583 أنا فقط أكون الأخ الأكبر. وماذا في ذلك؟ 1009 01:00:03,083 --> 01:00:04,333 الأخ الأكبر! 1010 01:00:12,000 --> 01:00:13,458 انتظر لحظة! 1011 01:00:15,083 --> 01:00:17,917 لا تظن أنك مدين لي شرح "السيدة Tuğçe"؟ 1012 01:00:18,000 --> 01:00:19,042 أو أزرا. 1013 01:00:19,125 --> 01:00:20,833 أم يجب أن أقول الوحدة الثالثة فقط؟ 1014 01:00:20,917 --> 01:00:23,333 -اسمك ليس حتى أزرا. -لا، هو كذلك. 1015 01:00:24,292 --> 01:00:26,458 هو في الواقع؟ كل شيء على ما يرام، ثم. 1016 01:00:26,542 --> 01:00:29,500 إذن ماذا تفعل؟ تغيير الأسماء وخدع العائلات؟ 1017 01:00:29,583 --> 01:00:31,833 لا، أنا أساعد الأطفال. 1018 01:00:33,583 --> 01:00:35,125 وتقول إنها تساعد الأطفال. 1019 01:00:36,125 --> 01:00:37,208 مجرد إلقاء نظرة عليك. 1020 01:00:37,292 --> 01:00:40,333 انظر إلى تلك الباروكة. لقد قمت ببناء صورة كاملة لهذا. 1021 01:00:41,917 --> 01:00:44,792 من أنت يا فتاة؟ من أنت بالضبط؟ 1022 01:00:44,875 --> 01:00:47,458 -أستطيع أن أشرح-- -لا أريد أن أسمع ذلك. 1023 01:00:47,542 --> 01:00:50,167 إلى أين كنتِ ستأخذين أختي؟ 1024 01:00:50,250 --> 01:00:52,458 -أنت لا تستمع. -لماذا أفعل؟ 1025 01:00:52,542 --> 01:00:54,417 لقد كذبت علي أيضاً، كما تعلم. 1026 01:00:56,958 --> 01:00:59,083 إذن الكذب هو عمل بالنسبة لك، هاه؟ 1027 01:01:02,333 --> 01:01:03,292 انتظر. 1028 01:01:04,083 --> 01:01:04,917 ما أخبارك؟ 1029 01:01:06,042 --> 01:01:08,000 لا تستطيعين التعامل مع الحقيقة يا سيدتي؟ 1030 01:01:08,500 --> 01:01:10,458 من الطبيعي أن تعتاد على الأكاذيب. 1031 01:01:11,875 --> 01:01:13,458 ولهذا السبب لم أخبرك. 1032 01:01:14,167 --> 01:01:17,042 هذا هو السبب بالضبط جاء بهار لي وليس لك. 1033 01:01:18,958 --> 01:01:19,792 ماذا؟ 1034 01:01:21,250 --> 01:01:23,333 نحن قريبون جدًا، أنا وأختي. 1035 01:01:23,833 --> 01:01:26,208 على الأقل اعتدنا أن نكون حتى جئت حولها. 1036 01:01:26,292 --> 01:01:27,125 هل هذا صحيح؟ 1037 01:01:28,042 --> 01:01:30,375 إنهم بحاجة لي لأن الجميع يعتقد ذلك. 1038 01:01:31,083 --> 01:01:33,292 تعتقد أنك حصلت عليها، لكنك لا تستمع حتى. 1039 01:01:33,375 --> 01:01:34,250 اسكت. 1040 01:01:34,750 --> 01:01:36,042 بوراك؟ السيدة Tuğçe؟ 1041 01:01:36,125 --> 01:01:38,958 بحق الجحيم؟ ألا أستطيع الذهاب في رحلة مع أستاذي؟ 1042 01:01:39,042 --> 01:01:41,875 أنت لا تزال تكذب علي في وجهي. 1043 01:01:41,958 --> 01:01:44,042 ادخل قبل أن أغضب يا بهار. 1044 01:01:50,208 --> 01:01:51,708 لو أنك استمعت أولاً. 1045 01:01:51,792 --> 01:01:54,000 من بحق الجحيم تعتقد أنك؟ 1046 01:01:54,500 --> 01:01:55,708 حقا، من أنت؟ 1047 01:01:55,792 --> 01:01:58,500 أليس لديك حتى ذرة من الخجل؟ 1048 01:01:59,167 --> 01:02:01,292 "لو أنك استمعت أولاً!" 1049 01:02:01,375 --> 01:02:03,375 لماذا أستمع إليك؟ لماذا؟ 1050 01:02:05,000 --> 01:02:08,208 لماذا أستمع إليك؟ إذن يمكنك أن تكذب علي؟ 1051 01:02:13,083 --> 01:02:14,333 انظر إليك فقط. 1052 01:02:14,417 --> 01:02:17,500 انظر إلى تلك الباروكة. لقد قمت ببناء صورة كاملة لهذا. 1053 01:02:21,667 --> 01:02:24,958 فماذا تفعل؟ تغيير الأسماء وخداع العائلات؟ 1054 01:02:25,042 --> 01:02:27,833 <ط> من أنت؟ من أنت بالضبط؟ 1055 01:02:34,083 --> 01:02:36,625 أزرا! 1056 01:02:37,375 --> 01:02:38,375 أزرا. 1057 01:02:38,875 --> 01:02:41,292 توقف عن ذلك بالفعل! ماذا تريد؟ 1058 01:02:45,167 --> 01:02:47,875 سيدة مقبول، أنا متأكد من أنك فضولية. 1059 01:02:47,958 --> 01:02:50,333 سأوفر عليك الجهد وأقول لك. 1060 01:02:50,417 --> 01:02:51,417 هل ترى هذا الرجل؟ 1061 01:02:51,500 --> 01:02:53,583 فهو يحكم قبل أن يسمع. 1062 01:02:53,667 --> 01:02:56,792 -انتظر. أخبرها من الأعلى. -سأفعل لو استمعت. 1063 01:02:56,875 --> 01:02:58,042 انظري يا سيدة مقبول. 1064 01:02:58,125 --> 01:02:59,958 إنها ترتدي التنكرات 1065 01:03:00,042 --> 01:03:01,750 ويحصل على المال من العائلات. 1066 01:03:01,833 --> 01:03:04,125 -لقد جعلت أختي تكذب. -اترك بهار خارج هذا. 1067 01:03:04,208 --> 01:03:05,542 ومن الذي أدخلها في هذا؟ 1068 01:03:05,625 --> 01:03:08,167 سوف تحصل عليه إذا استمعت لي للتو، ولكن-- 1069 01:03:50,375 --> 01:03:51,292 تحرك. 1070 01:03:57,917 --> 01:03:59,625 دويجو، هذا ليس-- 1071 01:04:02,208 --> 01:04:03,208 ماذا؟ 1072 01:04:04,875 --> 01:04:07,375 حسنًا. تهدئة، Duygu. أين أنت؟ 1073 01:04:09,292 --> 01:04:10,375 سأكون هناك. 1074 01:04:12,708 --> 01:04:15,333 أنت لا تحصل على أزرا على الإطلاق. 1075 01:04:15,417 --> 01:04:19,083 -أزرا-- -إنها ليست كما تتظاهر. 1076 01:04:19,167 --> 01:04:21,625 لقد كانت على حق. أنت حقا لا تستمع. 1077 01:04:21,708 --> 01:04:24,292 أنا لست مثلك، رغم ذلك. 1078 01:04:24,375 --> 01:04:25,833 أنا أستمع. 1079 01:04:26,667 --> 01:04:29,917 "مثل هذه الخدع مرفوضة في القرن التاسع عشر." 1080 01:04:30,875 --> 01:04:31,833 هذا صحيح. 1081 01:04:32,625 --> 01:04:36,000 لولا عزرا كيف ستأخذ أختك دروس الرقص؟ 1082 01:04:36,083 --> 01:04:38,250 دروس الرقص؟ ما الذي تتحدث عنه؟ 1083 01:04:38,333 --> 01:04:41,833 رجل فقير. أنت لا تعرف أي شيء عن أي شيء. 1084 01:04:41,917 --> 01:04:43,333 لكن كيف أنت تعرف؟ 1085 01:04:43,833 --> 01:04:46,917 بني، أزرا على الهاتف طوال اليوم 1086 01:04:47,000 --> 01:04:49,875 والجدران رقيقة كالورق. 1087 01:04:49,958 --> 01:04:52,542 انتظر. بهار تريد أن تصبح راقصة؟ 1088 01:04:52,625 --> 01:04:54,458 إنها بالفعل راقصة. 1089 01:04:55,083 --> 01:04:59,542 أنت تعرف المال الذي أعطاه والديك لأزرا للدروس الخصوصية ؟ 1090 01:04:59,625 --> 01:05:03,375 أزرا كانت تنفقه في دروس الرقص في بهار لعدة أشهر. 1091 01:05:03,458 --> 01:05:05,208 هناك مسابقة في نهاية هذا الاسبوع. 1092 01:05:05,292 --> 01:05:07,125 -مسابقة الرقص؟ -نعم. 1093 01:05:17,917 --> 01:05:20,708 لماذا ترسل العراة لرجل على الانترنت، Duygu؟ 1094 01:05:21,292 --> 01:05:22,875 هل تعرف حتى من هو؟ 1095 01:05:23,875 --> 01:05:25,708 إنه رومانسي Rascal753. 1096 01:05:25,792 --> 01:05:26,875 هل هذا هو؟ 1097 01:05:27,708 --> 01:05:32,000 إذن قمت بإرسال العراة إلى شخص غريب؟ لا ينبغي أن تفعل ذلك، حتى لو كنت تعرفه. 1098 01:05:32,083 --> 01:05:35,625 إذن فهو خطأي أنه يبتزني؟ 1099 01:05:38,333 --> 01:05:39,333 أرسلت له المال؟ 1100 01:05:41,042 --> 01:05:42,042 فعلتُ. 1101 01:05:42,667 --> 01:05:44,875 لقد فعلت ذلك، لكنه يطلب المزيد. 1102 01:05:45,708 --> 01:05:49,042 حتى أنه شارك واحد منهم مع وجهي غير واضح اليوم. 1103 01:05:49,542 --> 01:05:52,292 ولهذا السبب سارعت إلى الاتصال بك. 1104 01:05:52,375 --> 01:05:55,875 وقال أنه سوف ينشر وجهي واسمي إذا لم أدفع له بحلول الغد. 1105 01:05:55,958 --> 01:05:57,125 يا له من وغد. 1106 01:05:57,875 --> 01:06:00,542 كيف يمكنك حتى العثور على مثل هؤلاء الرجال، Duygu؟ 1107 01:06:02,000 --> 01:06:03,083 لا أعرف. 1108 01:06:06,458 --> 01:06:08,292 لماذا لم تطلب مساعدتي؟ 1109 01:06:08,792 --> 01:06:10,042 لماذا لم تخبرني؟ 1110 01:06:10,542 --> 01:06:12,250 لقد تحركت وأنقذت نفسك. 1111 01:06:12,333 --> 01:06:15,208 لذا فأنا عالق هنا يحاولون تحقيق أحلامهم. 1112 01:06:16,250 --> 01:06:17,958 لن تحصل على Azra على الإطلاق. 1113 01:06:19,042 --> 01:06:20,542 وماذا تعني بالنسبة لنا. 1114 01:06:20,625 --> 01:06:23,667 لقد ملأت الفراغ الذي تركته. لقد كانت أختًا لي. 1115 01:06:24,167 --> 01:06:25,375 إنها شخص جيد. 1116 01:06:25,917 --> 01:06:28,958 أنت لا تراه لكنها تساعدنا جميعًا. 1117 01:06:31,625 --> 01:06:33,292 هل يمكننا التحدث لمدة دقيقة؟ 1118 01:06:37,542 --> 01:06:39,042 أزرا، هل يمكنك سماعي؟ 1119 01:06:47,167 --> 01:06:48,708 ماذا عن والديك؟ 1120 01:06:50,125 --> 01:06:51,792 كيف لم أفكر في ذلك؟ 1121 01:06:52,917 --> 01:06:55,167 كيف سأخبرهم رغم ذلك؟ 1122 01:06:55,250 --> 01:06:57,875 "بينما كنت تقشر البرتقال في غرفة المعيشة، 1123 01:06:57,958 --> 01:07:00,333 ذهبت إلى غرفتي، تعرّى وأرسل عراة". 1124 01:07:01,292 --> 01:07:02,167 نعم؟ 1125 01:07:02,250 --> 01:07:05,667 نوبة قلبية فورية لأبي وصدمة السكري لأمي. 1126 01:07:08,958 --> 01:07:10,583 ماذا لو شاركهم؟ 1127 01:07:11,167 --> 01:07:12,792 ماذا لو رأوهم؟ 1128 01:07:17,000 --> 01:07:20,458 سيقتلونني أو هو. 1129 01:07:20,542 --> 01:07:21,583 أوقفه. 1130 01:07:21,667 --> 01:07:25,250 يجب أن أدفع له فقط أكثر مما يطلبه مقدمًا. 1131 01:07:25,333 --> 01:07:28,208 لا أستطيع أن أفعل هذا، أزرا! لا أستطيع الاستمرار على هذا النحو. 1132 01:07:28,292 --> 01:07:30,875 -لا أستطيع أن أفعل هذا. - اهدأ. 1133 01:07:30,958 --> 01:07:32,333 أنا هنا من أجلك، حسنًا؟ 1134 01:07:32,417 --> 01:07:34,833 لا تقلق. سوف نكتشف ذلك. ثق بي. 1135 01:07:34,917 --> 01:07:36,333 -هل وعدت؟ -أعدك. 1136 01:07:37,583 --> 01:07:38,625 أعدك. 1137 01:07:45,500 --> 01:07:47,708 هناك حالة طارئة. تعال إلى هنا. 1138 01:07:52,958 --> 01:07:56,542 لا شئ! لقد بحثت من خلال جهاز الكمبيوتر الخاص به، ولكن لا شيء. 1139 01:07:56,625 --> 01:07:58,708 يجب أن يستخدم محرك أقراص خارجي. 1140 01:07:58,792 --> 01:08:01,250 كيف لم تجد من هو حتى الآن؟ 1141 01:08:03,458 --> 01:08:05,333 -لكن... -ولكن ماذا؟ 1142 01:08:06,542 --> 01:08:07,875 أرى. 1143 01:08:07,958 --> 01:08:09,167 فقط أخبرينا ماذا، يا فتاة. 1144 01:08:10,583 --> 01:08:12,417 انتظر لحظة يا عزيزتي. 1145 01:08:13,375 --> 01:08:15,625 لديه نظام أمني في مكانه. 1146 01:08:15,708 --> 01:08:18,125 إذا تمكنا من اختراقه، يمكننا مراقبة المكان. 1147 01:08:18,625 --> 01:08:19,958 هذه فتاتي! 1148 01:08:20,708 --> 01:08:21,917 ماذا ننتظر؟ 1149 01:08:22,000 --> 01:08:24,417 دعونا نفعل ذلك. ربما يمكننا اكتشاف محرك الأقراص. 1150 01:08:24,500 --> 01:08:26,333 يا لها من فكرة ذكية. 1151 01:08:26,417 --> 01:08:29,458 لقد مارست عبقريتي هنا! بعض الائتمان، من فضلك. 1152 01:08:29,542 --> 01:08:31,583 -حسنًا. أحسنت. -تهانينا. 1153 01:08:35,500 --> 01:08:36,500 ها نحن. 1154 01:08:38,125 --> 01:08:39,333 إنه ليس في المنزل. 1155 01:08:40,250 --> 01:08:41,500 أراهن أنه في حالة مطاردة. 1156 01:08:43,917 --> 01:08:47,542 أتعلم؟ هذا المكان يبدو مألوفاً نوعاً ما 1157 01:08:47,625 --> 01:08:49,333 هل كان في برنامج تلفزيوني؟ 1158 01:08:49,417 --> 01:08:51,375 ربما. يبدو مألوفا بالنسبة لي أيضا. 1159 01:08:52,167 --> 01:08:53,583 يا للقرف! 1160 01:08:53,667 --> 01:08:54,792 ماذا رأيت؟ 1161 01:08:56,708 --> 01:08:58,792 -إنه مكان أوتكو. -إنها. 1162 01:08:59,583 --> 01:09:02,292 كنت أعلم أنها تبدو مألوفة. 1163 01:09:04,292 --> 01:09:07,167 والآن عرفنا المصدر من كل الترف والمال. 1164 01:09:07,250 --> 01:09:08,417 الناس مثلي. 1165 01:09:09,500 --> 01:09:12,083 أعتقد أنني حضرت حفلة اللقيط! 1166 01:09:12,167 --> 01:09:13,083 مجد لي. 1167 01:09:13,167 --> 01:09:15,458 على محمل الجد، ينبغي لكم جميعا أن تهنئني. 1168 01:09:15,542 --> 01:09:17,125 وهاندا تريد هذا الرجل. 1169 01:09:18,042 --> 01:09:19,125 عليك اللعنة. 1170 01:09:19,917 --> 01:09:21,583 سوف يتم سحق هاندي. 1171 01:09:22,458 --> 01:09:24,083 كيف سأخبرها؟ 1172 01:09:24,833 --> 01:09:26,750 سأضطر فقط إلى القيام بذلك بطريقة أو بأخرى. 1173 01:09:27,250 --> 01:09:28,750 أقول بئس المصير. 1174 01:09:28,833 --> 01:09:31,417 -فكر في الأمر. -اسكت. لا أريد أن. 1175 01:09:32,458 --> 01:09:33,500 أوه، هيا. 1176 01:09:33,583 --> 01:09:35,042 هذا مثالي فقط. 1177 01:09:36,208 --> 01:09:37,250 مجرد الكمال. 1178 01:09:37,333 --> 01:09:39,500 ولكن هناك ضوء في المباني الأخرى. 1179 01:09:39,583 --> 01:09:41,917 وهذا له علاقة بمبنىنا. 1180 01:09:42,542 --> 01:09:45,167 انها قديمة. لم يقوموا بترقية الأسلاك. 1181 01:09:45,250 --> 01:09:48,417 تانغ ذلك. لدي أخبار رائعة أخرى يا فتيات. 1182 01:09:48,500 --> 01:09:50,000 -ماذا؟ -الكمبيوتر المحمول يموت. 1183 01:09:50,500 --> 01:09:52,458 لماذا تسأل؟ لأن قانون مورفي! 1184 01:09:52,542 --> 01:09:53,625 لا يهم. 1185 01:09:53,708 --> 01:09:56,083 اكتشفنا من هو. انتهى. 1186 01:09:56,583 --> 01:09:58,042 سوف أتحقق من صندوق المصاهر. 1187 01:10:13,792 --> 01:10:15,708 اتبع الموضوع 1188 01:10:35,583 --> 01:10:36,417 بوراك؟ 1189 01:11:03,042 --> 01:11:04,042 بوراك؟ 1190 01:11:09,708 --> 01:11:11,333 اضغط على الزر 1191 01:11:26,708 --> 01:11:28,167 لا أستطيع مواجهتك. 1192 01:11:32,708 --> 01:11:34,375 لا أريد أن أكسر قلبك. 1193 01:11:38,458 --> 01:11:40,083 أعتقد أنني سيء في الاعتذارات. 1194 01:11:48,917 --> 01:11:50,625 لقد كنت حمارًا! هل ستغفر لي؟ 1195 01:11:59,042 --> 01:12:00,167 لقد كنت حماراً. 1196 01:12:01,958 --> 01:12:02,917 هل ستغفر لي؟ 1197 01:12:03,000 --> 01:12:05,833 تبدو فرحان. فقط خلعه. لا بأس. 1198 01:12:05,917 --> 01:12:07,542 متى فعلت كل هذا؟ 1199 01:12:07,625 --> 01:12:08,917 لا ينبغي أن يكون لديك. 1200 01:12:09,000 --> 01:12:10,917 أزرا، لم أفهم ذلك في البداية. 1201 01:12:13,625 --> 01:12:15,625 لم أكن أعرف شيئا عنك. 1202 01:12:15,708 --> 01:12:19,417 -سأكون بجانبك إلى الأبد. -بوراك، أنا آسف جدا. 1203 01:12:19,500 --> 01:12:21,542 لكن عليّ حقاً أن أتحمل هذا. 1204 01:12:22,042 --> 01:12:23,917 مهلا، كانسو. ما أخبارك؟ 1205 01:12:25,542 --> 01:12:27,958 ماذا؟ سأكون هناك الآن. 1206 01:12:28,958 --> 01:12:30,167 بوراك، أنا آسف جدا. 1207 01:12:35,083 --> 01:12:36,875 هناك يذهب اعتذاري. 1208 01:12:38,792 --> 01:12:40,958 كانسو! هل أنت متأكد، كانسو؟ 1209 01:12:41,042 --> 01:12:42,667 بالطبع أنا كذلك. أنظر إليه. 1210 01:12:42,750 --> 01:12:43,667 هنا. 1211 01:12:44,375 --> 01:12:46,292 أوه لا. إنها هاند. 1212 01:12:46,375 --> 01:12:47,792 لا يصدق. 1213 01:12:48,292 --> 01:12:50,958 كيف يمكنك أن تفعل هذا دون أن تخبرني؟ 1214 01:12:53,917 --> 01:12:55,000 أجب عليها يا هاند. 1215 01:12:55,625 --> 01:12:56,708 لقد علقت للتو. 1216 01:12:58,167 --> 01:13:00,667 إذا استطاعت الحصول على القيادة، يمكننا إصلاح كل هذا. 1217 01:13:00,750 --> 01:13:02,875 هذا ليس اهتمامنا الآن. 1218 01:13:10,500 --> 01:13:11,458 لذا… 1219 01:13:12,083 --> 01:13:14,458 ما هو السم الخاص بك؟ بوربون؟ خمر؟ عصير؟ 1220 01:13:14,542 --> 01:13:15,750 عصير. 1221 01:13:16,417 --> 01:13:17,542 النبيذ إذن. 1222 01:13:17,625 --> 01:13:19,583 -أحمر أم أبيض؟ -أحمر. 1223 01:13:20,167 --> 01:13:21,083 قادم في الحال. 1224 01:13:30,417 --> 01:13:32,083 <ط> مرحبا؟ هاند؟ 1225 01:13:32,167 --> 01:13:33,042 نعم عزرا؟ 1226 01:13:33,125 --> 01:13:34,375 لماذا أنت هناك؟ 1227 01:13:35,375 --> 01:13:36,667 لماذا أنا أين؟ 1228 01:13:36,750 --> 01:13:38,625 أعلم أنك في منزل أوتكو. 1229 01:13:38,708 --> 01:13:40,917 إنه ليس ما تعتقد أنه هو. يترك. 1230 01:13:41,000 --> 01:13:43,500 توقفي عن التحدث مثل عمتي أزرا. 1231 01:13:43,583 --> 01:13:44,708 تحب اللوز؟ 1232 01:13:45,542 --> 01:13:46,542 بالتأكيد. 1233 01:13:48,125 --> 01:13:50,250 أنا هنا. أنا بخير. كل شئ… 1234 01:13:50,333 --> 01:13:52,000 مرحبا؟ لا يوجد استقبال. 1235 01:13:52,083 --> 01:13:53,667 <ط> هاندي، توقف! لا تغلق الخط! 1236 01:13:54,583 --> 01:13:55,667 انها اغلقت الخط. 1237 01:14:19,708 --> 01:14:22,250 انتظر. أتلقى إشارة مختلفة. 1238 01:14:22,333 --> 01:14:23,250 ما الإشارة؟ 1239 01:14:25,500 --> 01:14:26,875 يا للقرف! 1240 01:14:26,958 --> 01:14:27,875 ما هذا؟ 1241 01:14:28,875 --> 01:14:30,083 أزرا، انها سيئة. 1242 01:14:30,167 --> 01:14:31,458 فقط قل لي، كانسو! 1243 01:14:31,542 --> 01:14:32,542 فقط انتظر. 1244 01:14:34,625 --> 01:14:36,500 هناك كاميرات أخرى. 1245 01:14:36,583 --> 01:14:38,542 إنه لا يستخدم العراة فقط. 1246 01:14:38,625 --> 01:14:40,042 إنه يسجل أيضًا. 1247 01:14:52,542 --> 01:14:54,333 هل يبدو شعرك مختلفا؟ 1248 01:14:55,292 --> 01:14:56,250 إنه لطيف. 1249 01:14:56,333 --> 01:14:58,833 هاند؟ ماذا يفعلون؟ 1250 01:15:00,292 --> 01:15:01,875 إنهم لا يصلون إلى أي خير. 1251 01:15:02,708 --> 01:15:06,625 أتذكر أنني كافحت للعثور على العنوان. وأتساءل عما إذا كان بإمكاني العثور عليه الآن. 1252 01:15:06,708 --> 01:15:08,542 كانسو، فقط حدد موقعه. 1253 01:15:08,625 --> 01:15:10,375 بالتأكيد. فورا. 1254 01:15:10,458 --> 01:15:12,750 هل تدرك ما تطلبه؟ 1255 01:15:12,833 --> 01:15:15,750 لو كان بإمكاني فعل ذلك، سأعمل لصالح مكتب التحقيقات الفيدرالي. 1256 01:15:15,833 --> 01:15:17,125 لا تكن وقحًا حيال ذلك. 1257 01:15:17,208 --> 01:15:18,875 -لكنك فقط-- -وجدته! 1258 01:15:18,958 --> 01:15:20,917 لقد أرسل لي الموقع. 1259 01:15:21,000 --> 01:15:22,625 أنت الأفضل! إعادة توجيهها. 1260 01:15:24,292 --> 01:15:25,750 ها أنت ذا. 1261 01:15:26,750 --> 01:15:28,667 -إنهم على وشك التقبيل. -ماذا؟ 1262 01:15:37,458 --> 01:15:38,667 هل أستطيع الحصول على بعض الماء؟ 1263 01:15:38,750 --> 01:15:40,833 -ماء؟ -ماء. 1264 01:15:42,500 --> 01:15:43,833 بالطبع يا أميرة. 1265 01:15:43,917 --> 01:15:44,750 الماء هو. 1266 01:15:50,292 --> 01:15:51,167 هاند… 1267 01:15:51,750 --> 01:15:53,167 اللعنة. 1268 01:15:53,250 --> 01:15:55,375 كيف يمكن أن أرتكب مثل هذا الخطأ؟ 1269 01:15:57,333 --> 01:15:58,417 هل تراسلها؟ 1270 01:15:58,500 --> 01:16:00,375 -أعتقد أنها لاحظت للتو. -ماذا؟ 1271 01:16:01,917 --> 01:16:04,208 لقد وجدت ذلك. وجدت الكاميرا. 1272 01:16:08,167 --> 01:16:09,583 يا للقرف. 1273 01:16:27,375 --> 01:16:29,917 أميرة؟ إلى أين أنت ذاهب؟ 1274 01:16:33,250 --> 01:16:34,542 أنا مثل طفل صغير. 1275 01:16:34,625 --> 01:16:36,708 - بمجرد أن أشرب الماء... -الماء؟ 1276 01:16:43,167 --> 01:16:44,792 أين الحمام؟ 1277 01:16:45,375 --> 01:16:48,625 -الطابق العلوي. يمكنني أن أظهر لك إذا-- -لا. سأذهب بنفسي فقط. 1278 01:16:48,708 --> 01:16:49,542 شكرًا لك. 1279 01:16:57,750 --> 01:16:59,667 الباب الأخير على اليمين. 1280 01:17:01,208 --> 01:17:02,083 حسنًا. 1281 01:17:19,667 --> 01:17:21,667 هناك. انظري يا أزرا. إنها تتصل. 1282 01:17:23,250 --> 01:17:24,625 مرحبًا؟ هاند؟ 1283 01:17:24,708 --> 01:17:26,750 أزرا، هناك كاميرات هنا. 1284 01:17:26,833 --> 01:17:29,625 حسنا. اهدأ. نحن نراقبك الآن. 1285 01:17:29,708 --> 01:17:31,125 هل تراقبني؟ 1286 01:17:31,708 --> 01:17:32,625 أين هو؟ 1287 01:17:33,875 --> 01:17:35,042 مستحيل! 1288 01:17:36,458 --> 01:17:38,458 هذا أمر لا يصدق. 1289 01:17:38,542 --> 01:17:40,792 <ط> يا له من الانحراف. ماذا بحق الجحيم؟ 1290 01:17:41,542 --> 01:17:42,542 المنحرف. 1291 01:17:51,583 --> 01:17:52,583 أزرا، استمعي. 1292 01:17:53,375 --> 01:17:56,500 ماذا لو قام بتخدير مياهي أو شيء من هذا القبيل؟ 1293 01:17:56,583 --> 01:17:59,208 ماذا لو فقدت الوعي؟ لا أستطيع أن أشرح ذلك لعمتي! 1294 01:17:59,292 --> 01:18:01,417 فقط تعال وخذني. من فضلك. 1295 01:18:01,500 --> 01:18:02,875 يا فتيات، استمروا في المشاهدة. 1296 01:18:02,958 --> 01:18:05,833 بغض النظر عما يحدث، لا تترك الحمام. 1297 01:18:06,375 --> 01:18:08,333 أقسم أنني سأركل مؤخرته. 1298 01:18:11,250 --> 01:18:14,667 بوراك، هذا ليس الوقت المناسب على الإطلاق. أنا آسف جدا. 1299 01:18:14,750 --> 01:18:16,792 على الأقل أخبرني إلى أين أنت ذاهب 1300 01:18:16,875 --> 01:18:18,083 سأتصل بك. 1301 01:18:22,542 --> 01:18:23,458 هاند؟ 1302 01:18:24,375 --> 01:18:25,250 هل أنت بخير؟ 1303 01:18:25,333 --> 01:18:27,292 هاتفي على وشك الموت. إنه-- 1304 01:18:27,375 --> 01:18:30,167 لا بأس. لا تقلق. أنا في طريقي على أي حال. 1305 01:18:33,708 --> 01:18:34,958 تحرك فقط! 1306 01:18:45,958 --> 01:18:47,000 أميرة؟ 1307 01:18:57,292 --> 01:18:58,917 إلى الجحيم مع الأميرة الخاصة بك. 1308 01:19:11,667 --> 01:19:13,708 لا. انها لن تفعل ذلك. 1309 01:19:14,542 --> 01:19:16,792 أسرعي يا أزرا. تعال. 1310 01:19:18,625 --> 01:19:19,875 اللعنة، هاند. 1311 01:19:28,417 --> 01:19:29,667 لا تجعلني أنتظر. 1312 01:19:33,833 --> 01:19:34,875 هاند هل أنت بخير؟ 1313 01:19:34,958 --> 01:19:36,333 هل تحتاج إلى أي شيء؟ 1314 01:19:36,417 --> 01:19:38,208 اذهب فقط بعيدا، أيها القذارة. 1315 01:19:50,792 --> 01:19:52,458 ماذا تفعل هناك؟ 1316 01:19:53,958 --> 01:19:55,458 ماذا أنت تفعل يا أوتكو؟ 1317 01:19:57,083 --> 01:19:59,083 ماذا؟ ما الذي تتحدث عنه؟ 1318 01:19:59,167 --> 01:20:00,708 رأيت كل الكاميرات! 1319 01:20:02,875 --> 01:20:05,458 يرجى فتح. لقد حصلت على فكرة خاطئة، الأميرة. 1320 01:20:05,542 --> 01:20:07,500 لا يزال يدعوني بالأميرة. 1321 01:20:08,000 --> 01:20:10,542 الرجل ما زال يدعوني بالأميرة! 1322 01:20:11,542 --> 01:20:13,583 فكرت: "هذا الرجل يحبني." 1323 01:20:13,667 --> 01:20:17,167 كنت مثل ، "أخيرًا! شخص يمكنني مشاركة الأشياء معه." 1324 01:20:17,250 --> 01:20:20,000 لكنه أراد فقط أن يشاركني مع الجمهور! 1325 01:20:21,375 --> 01:20:23,542 قطع هذا الهراء وفتح الباب. 1326 01:20:24,417 --> 01:20:26,208 هاند افتحي الباب 1327 01:20:27,208 --> 01:20:28,417 افتحه! 1328 01:20:31,125 --> 01:20:34,750 لماذا كنت تطاردني لو كنت ستحبس نفسك؟ 1329 01:20:34,833 --> 01:20:38,458 لقد كنت فوقي مثل القطة، ولكن الآن تشعر بالفزع. 1330 01:20:39,042 --> 01:20:41,292 أنت لا تعرف ما الذي أدخلت نفسك فيه. 1331 01:20:41,375 --> 01:20:43,083 هل تهددني الآن؟ 1332 01:20:43,167 --> 01:20:44,542 من الذي سيساعدك؟ 1333 01:20:44,625 --> 01:20:46,792 من أنتم أيها الناس بحق الجحيم؟ 1334 01:20:47,292 --> 01:20:51,042 إذا كنت تعتقد أن عمتك يمكن أن تنقذك، لا يهمني من هي أو-- 1335 01:21:07,708 --> 01:21:09,917 أزرا، أنا هنا. أنا في الطابق العلوي. 1336 01:21:16,375 --> 01:21:18,500 أوه، انظر من هنا. 1337 01:21:19,000 --> 01:21:20,792 -أنت مقرف! -يبتعد. 1338 01:21:24,708 --> 01:21:26,958 لقد أفسدت اعتذاري يا رجل. 1339 01:21:27,917 --> 01:21:29,417 لقد غفر لك تماما. 1340 01:21:31,917 --> 01:21:33,917 -أزرا، أنا هنا! -هاند! 1341 01:21:34,000 --> 01:21:36,083 -هل أنت مجنون؟ -ما هو الخطأ؟ 1342 01:21:36,167 --> 01:21:37,625 ماذا تريد مني 1343 01:21:38,333 --> 01:21:40,458 تذكر كيف سألت من نحن؟ 1344 01:21:41,708 --> 01:21:42,833 اللعنة! 1345 01:21:44,958 --> 01:21:46,708 الآن أنت تعرف من نحن. 1346 01:21:46,792 --> 01:21:47,833 هل أنت بخير؟ 1347 01:21:47,917 --> 01:21:48,875 أنا أكون. 1348 01:21:51,750 --> 01:21:53,667 التواريخ الأولى صعبة. 1349 01:21:54,417 --> 01:21:55,458 أنت فتاة سخيفة. 1350 01:22:03,208 --> 01:22:04,042 ها هو. 1351 01:22:06,292 --> 01:22:07,875 هيا يا أزرا. 1352 01:22:11,625 --> 01:22:12,583 إنه قيد التشغيل. 1353 01:22:14,167 --> 01:22:15,958 هناك الكثير من Duygus. 1354 01:22:16,625 --> 01:22:17,833 ألب أرسلان… 1355 01:22:19,292 --> 01:22:20,250 ها هي. 1356 01:22:24,375 --> 01:22:25,375 لقد وجدت ذلك! 1357 01:22:25,458 --> 01:22:27,958 الشرطة 1358 01:22:28,042 --> 01:22:30,042 لا تقلق. هاند بخير تماما. 1359 01:22:30,542 --> 01:22:32,083 سوف ننزلها قريبا. 1360 01:22:32,167 --> 01:22:34,458 أنتم يا فتيات اذهبوا إلى المنزل أيضًا. يجب أن تكون مرهقا. 1361 01:22:35,250 --> 01:22:36,500 تمام. أرك لاحقًا. 1362 01:22:38,667 --> 01:22:40,208 أعتقد أننا فريق جيد. 1363 01:22:40,917 --> 01:22:42,208 شكراً جزيلاً. 1364 01:22:50,833 --> 01:22:51,667 هاند؟ 1365 01:22:52,167 --> 01:22:54,125 اعذرني. أين تأخذها؟ 1366 01:22:54,208 --> 01:22:55,708 سنحصل على بيانها. 1367 01:22:55,792 --> 01:22:57,125 لن يستغرق الأمر وقتا طويلا. 1368 01:22:57,208 --> 01:22:59,000 سوف ننزلها بعد ذلك 1369 01:22:59,083 --> 01:23:02,375 مستحيل. نحن قادمون أيضا. لن نترك هاند وحدها. 1370 01:23:03,208 --> 01:23:04,625 وكيف ترتبط؟ 1371 01:23:05,125 --> 01:23:06,833 نحن لها… 1372 01:23:06,917 --> 01:23:08,042 …المعلمين. 1373 01:23:09,542 --> 01:23:11,208 نحن مدرسيها، أليس كذلك؟ 1374 01:23:11,792 --> 01:23:12,833 يمين. 1375 01:23:14,333 --> 01:23:16,292 حسنًا يا سيدي. فقط اتبعنا. 1376 01:23:16,375 --> 01:23:17,708 دعونا نلتقي في المحطة. 1377 01:23:18,417 --> 01:23:19,625 المضي قدما، السيدة هاند. 1378 01:23:33,583 --> 01:23:34,583 قهوة؟ 1379 01:23:37,958 --> 01:23:38,958 هذا متأخرا؟ 1380 01:23:42,708 --> 01:23:43,667 أعني، 1381 01:23:44,167 --> 01:23:47,458 ماذا هناك لفعل هذا في وقت متأخر؟ 1382 01:23:59,792 --> 01:24:00,833 إنه نحن. 1383 01:24:37,167 --> 01:24:38,833 ما معنى الحياة؟ 1384 01:24:40,000 --> 01:24:41,042 الفضول؟ 1385 01:24:42,708 --> 01:24:43,792 الفرح؟ 1386 01:24:45,917 --> 01:24:47,125 الضحك؟ 1387 01:24:50,500 --> 01:24:51,500 الحب؟ 1388 01:24:54,458 --> 01:24:57,042 نحن جميعًا تلاميذ البحث عن ذواتنا الحقيقية. 1389 01:24:57,667 --> 01:24:58,958 ولكن في بعض الأحيان، 1390 01:24:59,708 --> 01:25:01,375 قبل أن تجد نفسك، 1391 01:25:01,458 --> 01:25:03,542 عليك أن تفقد صوابك أولاً. 1392 01:25:05,833 --> 01:25:08,875 وأحيانًا ستجد نفسك من خلال شخص آخر. 1393 01:25:09,875 --> 01:25:12,292 وهكذا تنتهي قصتك. 1394 01:25:14,333 --> 01:25:16,500 أنا متأكد من أنك تعرف الآن، ولكن أنا أزرا. 1395 01:25:17,000 --> 01:25:18,708 أنا مدرس خصوصي. 1396 01:25:19,292 --> 01:25:21,875 يقرر العملاء الموضوع. 1397 01:25:25,500 --> 01:25:28,208 حسنًا. تبدو رائعا. طاقة جميلة. 1398 01:25:28,292 --> 01:25:29,750 صورة أخيرة. 1399 01:25:30,417 --> 01:25:31,375 مذهل. 1400 01:25:32,000 --> 01:25:33,125 سأعود حالا. 1401 01:25:35,875 --> 01:25:36,875 العمة. 1402 01:25:37,750 --> 01:25:38,750 هاند. 1403 01:25:40,042 --> 01:25:41,792 أنا فخور بك يا عزيزتي. 1404 01:25:41,875 --> 01:25:42,958 هل تعلم لماذا؟ 1405 01:25:43,042 --> 01:25:44,542 لأنني أضحكت الجميع؟ 1406 01:25:45,792 --> 01:25:49,125 لأنك أصررت على قرارك ولم يستسلم أبدا. 1407 01:25:49,625 --> 01:25:50,625 أحسنت. 1408 01:25:53,083 --> 01:25:55,333 -سأعود حالا. -حسنا يا عزيزتي. 1409 01:25:59,167 --> 01:26:00,542 أحسنت. 1410 01:26:00,625 --> 01:26:02,375 انا سعيد للغاية. 1411 01:26:02,458 --> 01:26:04,333 لقد وجدت نفسي بفضلك. 1412 01:26:05,292 --> 01:26:06,292 آسف. 1413 01:26:07,083 --> 01:26:09,375 لولا دروسك ... 1414 01:26:10,208 --> 01:26:12,375 أهلاً. هل يمكننا التقاط صورة معا؟ 1415 01:26:12,458 --> 01:26:13,458 بالطبع. 1416 01:26:16,292 --> 01:26:18,083 -شكرًا لك. -لا، شكرا لك. 1417 01:26:19,000 --> 01:26:21,292 -أهلاً. صورة معا؟ -ًلا شكرا.